Иезекииль 16:58 - Святая Библия: Современный перевод

⁵⁸ Сейчас ты должна пострадать за свои гадкие дела». Так говорит Господь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁸ За разврат твой и мерзости твои ты терпишь всё это“, — это слово Господа.

Восточный Перевод

⁵⁸ Неси наказание за свой разврат и свои мерзости», – возвещает Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁸ Неси наказание за свой разврат и свои мерзости», – возвещает Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁸ Неси наказание за свой разврат и свои мерзости», – возвещает Вечный.

Синодальный перевод

⁵⁸ За разврат твой и за мерзости твои терпишь ты, говорит Господь.

Новый русский перевод

⁵⁸ Неси наказание за свой разврат и свои мерзости», — возвещает Господь.

Иезекииль 16:58 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:13

Каин ответил Господу: «Вынести такое наказание свыше моих сил!

Плач 5:7

Против Тебя грешили наши предки, и, хотя их больше нет в живых, мы всё же за их грехи страдаем.

Иезекииль 16:43

Почему всё так произойдёт? Потому что ты не помнила обо всём, что произошло во времена молодости твоей. Ты ввела Меня в гнев своим поведением, и Я должен был наказать тебя за злые поступки, но ты собиралась сделать ещё худшее». Так сказал Господь Всемогущий:

Иезекииль 16:59

Господь Всемогущий сказал: «Ты нарушила брачный обет, ты не почитала наше соглашение, и поэтому Я поступлю с тобой так же, как и ты обошлась со Мной.

Иезекииль 23:49

Они накажут вас за все грехи и за поклонение грязным идолам, и тогда вы узнаете, что Я — Господь Всемогущий».