Деяния 28:30 - Синодальный перевод

³⁰ И жил Павел целых два года на своем иждивении и принимал всех, приходивших к нему,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Он же оставался целых два года в снятом им жилище и принимал у себя всех, кто к нему приходил.

Восточный Перевод

³⁰ Паул жил в Риме ещё целых два года в снятом им помещении и принимал всех, кто приходил к нему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Паул жил в Риме ещё целых два года в снятом им помещении и принимал всех, кто приходил к нему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Павлус жил в Риме ещё целых два года в снятом им помещении и принимал всех, кто приходил к нему.

перевод Еп. Кассиана

³⁰ И прожил Павел целых два года в нанятом им самим помещении и принимал всех приходивших к нему,

Библия на церковнославянском языке

³⁰ Пребысть же павел два лета исполнь своею мздою (цела два лета на своем иждивении) и приимаше вся приходящыя к нему,

Деяния 28:30 Перекрёстные ссылки

Иеремия 37:21

И дал повеление царь Седекия, чтобы заключили Иеремию во дворе стражи и давали ему по куску хлеба на день из улицы хлебопеков, доколе не истощился весь хлеб в городе; и так оставался Иеремия во дворе стражи.

Иеремия 38:13

И потащили Иеремию на веревках и вытащили его из ямы; и оставался Иеремия во дворе стражи.

От Иоанна 1:39

Говорит им: пойдите и увидите. Они пошли и увидели, где Он живет; и пробыли у Него день тот. Было около десятого часа.

Деяния 19:21

Когда же это совершилось, Павел положил в духе, пройдя Македонию и Ахаию, идти в Иерусалим, сказав: побывав там, я должен видеть и Рим.

Деяния 24:27

Но по прошествии двух лет на место Феликса поступил Порций Фест. Желая доставить удовольствие Иудеям, Феликс оставил Павла в узах.

Деяния 28:16

Когда же пришли мы в Рим, то сотник передал узников военачальнику, а Павлу позволено жить особо с воином, стерегущим его.

Деяния 28:29

Когда он сказал это, Иудеи ушли, много споря между собою.

Деяния 28:31

проповедуя Царствие Божие и уча о Господе Иисусе Христе со всяким дерзновением невозбранно.

К Римлянам 15:32

дабы мне в радости, если Богу угодно, придти к вам и успокоиться с вами.

2 Коринфянам 11:23

Христовы служители? (в безумии говорю:) я больше. Я гораздо более был в трудах, безмерно в ранах, более в темницах и многократно при смерти.

2 Коринфянам 6:5

под ударами, в темницах, в изгнаниях, в трудах, в бдениях, в постах,

К Филиппийцам 1:13

так что узы мои о Христе сделались известными всей претории и всем прочим,

2 Тимофею 1:17

но, быв в Риме, с великим тщанием искал меня и нашел.

2 Тимофею 4:2

проповедуй слово, настой во время и не во время, обличай, запрещай, увещевай со всяким долготерпением и назиданием.