Деяния 28:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Он же оставался целых два года в снятом им жилище и принимал у себя всех, кто к нему приходил.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁰ Паул жил в Риме ещё целых два года в снятом им помещении и принимал всех, кто приходил к нему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Паул жил в Риме ещё целых два года в снятом им помещении и принимал всех, кто приходил к нему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Павлус жил в Риме ещё целых два года в снятом им помещении и принимал всех, кто приходил к нему.

перевод Еп. Кассиана

³⁰ И прожил Павел целых два года в нанятом им самим помещении и принимал всех приходивших к нему,

Библия на церковнославянском языке

³⁰ Пребысть же павел два лета исполнь своею мздою (цела два лета на своем иждивении) и приимаше вся приходящыя к нему,

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Целых два года Павел прожил в доме, за который платил сам, и принимал всех, кто приходил к нему.

Деяния 28:30 Перекрёстные ссылки

Иеремия 37:21

Царь Седекия отдал приказ, и Иеремию перевели во двор стражи и давали ему ежедневно по хлебной лепешке с улицы пекарей, пока не закончился весь хлеб в городе. И оставался Иеремия там, во дворе стражи.

Иеремия 38:13

Стали тащить его на веревках и подняли из колодца. После этого Иеремия, как и прежде, жил во дворе стражи.

От Иоанна 1:39

«Идите за Мной и увидите», — ответил Он. Они пошли (было около четырех пополудни) и увидели, где Он живет. Весь остаток того дня провели они с Иисусом.

Деяния 19:21

Когда все это так успешно завершилось, Павел решил отправиться через Македонию и Ахайю в Иерусалим. «А после Иерусалима, — сказал он, — мне нужно побывать в Риме».

Деяния 24:27

Прошло два года, и Феликса в должности прокуратора сменил Порций Фест. Желая угодить иудеям, Феликс оставил Павла в узах.

Деяния 28:16

Когда мы прибыли в Рим, Павлу было разрешено жить отдельно, а приставленный к нему воин должен был стеречь его.

Деяния 28:29

[]

Деяния 28:31

Он возвещал Царство Божие и учил истине о Господе Иисусе Христе смело и беспрепятственно.

К Римлянам 15:32

а я, если то угодно Богу, мог прийти к вам с радостью и провести какое-то время с вами в покое.

2 Коринфянам 11:23

Они Христовы служители? В безумии говорю: я — больше. Больше гораздо трудился я, били меня нещадно, больше бывал я в темницах, часто — при смерти.

2 Коринфянам 6:5

побои, заточения в темницы, бесчинства толпы, неизбывные труды, бессонные ночи и мучительный голод.

К Филиппийцам 1:13

Всей дворцовой охране, а также и всем прочим стало известно, что в узах нахожусь я ныне за Христа.

2 Тимофею 1:17

но, напротив, придя в Рим, усердно разыскивал меня, пока наконец не нашел.

2 Тимофею 4:2

никогда, ни при каких обстоятельствах не переставай проповедовать слово Божие, обличай согрешающих, предостерегай, терпеливо увещевай и учи неустанно.