Иов 23:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Но Он знает путь мой; пусть испытает меня, — выйду, как золото.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Но Он знает мой путь, пусть испытает меня — чистым золотом предстану!

Восточный Перевод

¹⁰ Но Ему известен мой путь; пусть Он испытает меня, я выйду как очищенное золото.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Но Ему известен мой путь; пусть Он испытает меня, я выйду как очищенное золото.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Но Ему известен мой путь; пусть Он испытает меня, я выйду как очищенное золото.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Но знает Бог, кто я такой. Он испытывает меня как золото, и окажусь я чистым.

Новый русский перевод

¹⁰ Но Ему известен мой путь. Пусть Он испытает меня, я выйду как золото.

Иов 23:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:19

ибо Я избрал его для того, чтобы он заповедал сынам своим и дому своему после себя, ходить путем Господним, творя правду и суд; и исполнит Господь над Авраамом [все], что сказал о нем.

2 Царств 22:22

Ибо я хранил пути Господа и не был нечестивым пред Богом моим,

4 Царств 20:3

«О, Господи! вспомни, что я ходил пред лицем Твоим верно и с преданным Тебе сердцем, и делал угодное в очах Твоих». И заплакал Езекия сильно.

Иов 10:7

хотя знаешь, что я не беззаконник, и что некому избавить меня от руки Твоей?

Иов 23:7

Тогда праведник мог бы состязаться с Ним, — и я навсегда получил бы свободу от Судии моего.

Иов 23:9

делает ли Он что на левой стороне, я не вижу; скрывается ли на правой, не усматриваю.

Иов 31:4

Не видел ли Он путей моих, и не считал ли всех моих шагов?

Иов 31:6

пусть взвесят меня на весах правды, и Бог узнает мою непорочность.

Иов 33:9

чист я, без порока, невинен я, и нет во мне неправды;

Иов 6:29

Пересмотрите, есть ли неправда? пересмотрите, — правда моя.

Иов 7:18

посещаешь его каждое утро, каждое мгновение испытываешь его?

Псалтирь 1:6

Ибо знает Господь путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

Псалтирь 11:5

тех, которые говорят: «языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин?»

Псалтирь 17:3

Господь — твердыня моя и прибежище мое, Избавитель мой, Бог мой, — скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего и убежище мое.

Псалтирь 7:9

Господь судит народы. Суди меня, Господи, по правде моей и по непорочности моей во мне.

Притчи 17:3

Плавильня — для серебра, и горнило — для золота, а сердца испытывает Господь.

Иеремия 12:3

А меня, Господи, Ты знаешь, видишь меня и испытываешь сердце мое, каково оно к Тебе. Отдели их, как овец на заклание, и приготовь их на день убиения.

Захария 13:9

И введу эту третью часть в огонь, и расплавлю их, как плавят серебро, и очищу их, как очищают золото: они будут призывать имя Мое, и Я услышу их и скажу: «это Мой народ», и они скажут: «Господь — Бог мой!»

От Иоанна 21:17

Говорит ему в третий раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр опечалился, что в третий раз спросил его: любишь ли Меня? и сказал Ему: Господи! Ты все знаешь; Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих.

1 Коринфянам 3:15

А у кого дело сгорит, тот потерпит урон; впрочем сам спасется, но та́к, как бы из огня.

Второзаконие 8:2

И помни весь путь, которым вел тебя Господь, Бог твой, по пустыне, вот уже сорок лет, чтобы смирить тебя, чтобы испытать тебя и узнать, что в сердце твоем, будешь ли хранить заповеди Его или нет;

2 Тимофею 2:19

Но твердое основание Божие стои́т, имея печать сию: «познал Господь Своих»; и: «да отступит от неправды всякий, исповедующий имя Господа».

К Евреям 11:17

Верою Авраам, будучи искушаем, принес в жертву Исаака и, имея обетование, принес единородного,

Иакова 1:12

Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.

1 Петра 1:7

дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа,