Иов 22:24 - Синодальный перевод

²⁴ и будешь вменять в прах блестящий металл, и в камни потоков — золото Офирское.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ И золото почтешь за прах, сокровища из Офира — за камни речные!

Восточный Перевод

²⁴ Если пылью сочтёшь ты золото, камнями речными – золото из Офира,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Если пылью сочтёшь ты золото, камнями речными – золото из Офира,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Если пылью сочтёшь ты золото, камнями речными – золото из Офира,

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ и с золотом как с пылью будешь обращаться, и наравне с камнями будешь ты его ценить,

Новый русский перевод

²⁴ Если пылью сочтешь ты золото, камнями ущелий — золото из Офира,

Иов 22:24 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:29

Офира, Хавилу и Иовава. Все эти сыновья Иоктана.

3 Царств 10:11

И корабль Хирамов, который привозил золото из Офира, привез из Офира великое множество красного дерева и драгоценных камней.

3 Царств 10:21

И все сосуды для питья у царя Соломона были золотые, и все сосуды в доме из Ливанского дерева были из чистого золота; из серебра ничего не было, потому что серебро во дни Соломоновы считалось ни за что;

3 Царств 22:48

[Царь] Иосафат сделал корабли на море, чтобы ходить в Офир за золотом; но они не дошли, ибо разбились в Ецион-Гавере.

3 Царств 9:28

и отправились они в Офир, и взяли оттуда золота четыреста двадцать талантов, и привезли царю Соломону.

1 Паралипоменон 1:23

Офира, Хавилу и Иовава. Все эти сыновья Иоктана.

2 Паралипоменон 1:5

А медный жертвенник, который сделал Веселеил, сын Урия, сына Орова, оставался там, пред скиниею Господнею, и взыскал его Соломон с собранием.

2 Паралипоменон 9:10

И слуги Хирамовы и слуги Соломоновы, которые привезли золото из Офира, привезли и красного дерева и драгоценных камней.

2 Паралипоменон 9:27

И сделал царь [золото и] серебро в Иерусалиме равноценным простому камню, а кедры, по их множеству, сделал равноценными сикоморам, которые на низких местах.

Иов 22:25

И будет Вседержитель твоим золотом и блестящим серебром у тебя,

Иов 31:24

Полагал ли я в золоте опору мою и говорил ли сокровищу: ты — надежда моя?

Иов 31:25

Радовался ли я, что богатство мое было велико, и что рука моя приобрела много?

Псалтирь 45:9

Придите и видите дела Господа, — какие произвел Он опустошения на земле:

Исаия 13:12

сделаю то, что люди будут дороже чистого золота, и мужи — дороже золота Офирского.