Иов 22:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ И золото почтешь за прах, сокровища из Офира — за камни речные!

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ Если пылью сочтёшь ты золото, камнями речными – золото из Офира,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Если пылью сочтёшь ты золото, камнями речными – золото из Офира,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Если пылью сочтёшь ты золото, камнями речными – золото из Офира,

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ и с золотом как с пылью будешь обращаться, и наравне с камнями будешь ты его ценить,

Синодальный перевод

²⁴ и будешь вменять в прах блестящий металл, и в камни потоков — золото Офирское.

Новый русский перевод

²⁴ Если пылью сочтешь ты золото, камнями ущелий — золото из Офира,

Иов 22:24 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:29

Офир, Хавила и Йовав. Все они — потомки Йоктана.

3 Царств 10:11

И корабли Хирама, что возили золото из Офира, привезли оттуда в изобилии красное дерево и драгоценные камни.

3 Царств 10:21

Все сосуды, из которых пил Соломон, были золотыми, и все сосуды в его дворце из ливанского дерева тоже были из чистого золота, потому что в дни Соломона серебро совсем не ценилось.

3 Царств 22:48

Иосафат построил прочные корабли, чтобы ходить в Офир за золотом, но они не дошли туда, а разбились в Эцьон-Гевере.

3 Царств 9:28

они отправились в Офир, привезли оттуда четыреста двадцать талантов золота и доставили его царю Соломону.

1 Паралипоменон 1:23

Офир, Хавила, Йовав.

2 Паралипоменон 1:5

Но медный жертвенник, сделанный Бецалелом, сыном Урии, внуком Гура, еще оставался в Гивоне, перед Скинией Господа, поэтому Соломон и всё собрание там воззвали к Богу.

2 Паралипоменон 9:10

А слуги Хирама вместе со слугами Соломона (те, что привозили золото из Офира) доставляли Соломону красное дерево и драгоценные камни.

2 Паралипоменон 9:27

Во дни его царствования серебро и золото в Иерусалиме было столь же обычным, сколь и простые камни, а кедра было так много, как сикоморы в Шефеле.

Иов 22:25

Всесильный будет твоим золотом, отборным серебром Он будет для тебя!

Иов 31:24

Разве на золото я полагался, разве о чистом золоте говорил: „На тебя моя надежда“?

Иов 31:25

Разве тому я радовался, что велико мое богатство, что рука моя владеет многим?

Псалтирь 45:9

Придите, посмотрите на то, что сделал Господь: дела поразительные Он в мире совершил!

Исаия 13:12

Соделаю так, что легче будет добыть золото, чем сыскать на земле людей; будут они драгоценнее золота офирского.