Иов 21:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Они должны быть, как соломинка пред ветром и как плева, уносимая вихрем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Иль становятся они подобны соломе на ветру, мякине, гонимой вихрем?

Восточный Перевод

¹⁸ Часто ли они уподобляются соломе на ветру, мякине, гонимой вихрем?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Часто ли они уподобляются соломе на ветру, мякине, гонимой вихрем?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Часто ли они уподобляются соломе на ветру, мякине, гонимой вихрем?

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Как часто уподоблены они соломе, несомой ветром, иль пыли, сметённой ураганом?

Новый русский перевод

¹⁸ Часто ли они уподобляются соломе на ветру, мякине, гонимой вихрем?

Иов 21:18 Перекрёстные ссылки

Иов 13:25

Не сорванный ли листок Ты сокрушаешь и не сухую ли соломинку преследуешь?

Иов 22:16

которые преждевременно были истреблены, когда вода разлилась под основание их?

Иов 27:21

Поднимет его восточный ветер и понесет, и он быстро побежит от него.

Псалтирь 1:4

Не так — нечестивые, [не так]: но они — как прах, возметаемый ветром [с лица земли].

Псалтирь 35:5

на ложе своем замышляет беззаконие, становится на путь недобрый, не гнушается злом.

Псалтирь 83:13

Господи сил! Блажен человек, уповающий на Тебя!

Исход 15:7

Величием славы Твоей Ты низложил восставших против Тебя. Ты послал гнев Твой, и он попалил их, как солому.

Притчи 10:25

Как проносится вихрь, так нет более нечестивого; а праведник — на вечном основании.

Исаия 17:13

Ревут народы, как ревут сильные воды; но Он погрозил им, и они далеко побежали, и были гонимы, как прах по горам от ветра и как пыль от вихря.

Исаия 29:5

Множество врагов твоих будет как мелкая пыль, и полчище лютых, как разлетающаяся плева; и это совершится внезапно, в одно мгновение.

Исаия 40:24

Едва они посажены, едва посеяны, едва укоренился в земле ствол их, и как только Он дохнул на них, они высохли, и вихрь унес их, как солому.

Исаия 5:24

За то, как огонь съедает солому, и пламя истребляет сено, так истлеет корень их, и цвет их разнесется, как прах; потому что они отвергли закон Господа Саваофа и презрели слово Святаго Израилева.

Иеремия 13:24

Поэтому развею их, как прах, разносимый ветром пустынным.

Осия 13:3

За то они будут как утренний туман, как роса, скоро исчезающая, как мякина, свеваемая с гумна, и как дым из трубы.

Наум 1:10

ибо сплетшиеся между собою как терновник и упившиеся как пьяницы, они пожраны будут совершенно, как сухая солома.

Аввакум 3:6

Он стал и поколебал землю; воззрел, и в трепет привел народы; вековые горы распались, первобытные холмы опали; пути Его вечные.

От Матфея 3:12

лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу Свою в житницу, а солому сожжет огнем неугасимым.

1 Коринфянам 3:12

Строит ли кто на этом основании из золота, серебра, драгоценных камней, дерева, сена, соломы, —