2 Царств 22:33 - Синодальный перевод

³³ Бог препоясует меня силою, устрояет мне верный путь;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Бог — могучая защита моя, Он делает путь мой ровным,

Восточный Перевод

³³ Всевышний – моё крепкое прибежище; Он делает верным мой путь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Аллах – моё крепкое прибежище; Он делает верным мой путь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Всевышний – моё крепкое прибежище; Он делает верным мой путь.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Бог — моя крепость! Он убирает преграды с моего пути.

Новый русский перевод

³³ Бог — мое крепкое прибежище и делает беспорочным мой путь.

2 Царств 22:33 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:2

Господь — твердыня моя и крепость моя и избавитель мой.

Иов 22:3

Что за удовольствие Вседержителю, что ты праведен? И будет ли Ему выгода от того, что ты содержишь пути твои в непорочности?

Псалтирь 101:2

Господи! услышь молитву мою, и вопль мой да придет к Тебе.

Псалтирь 101:6

от голоса стенания моего кости мои прильпнули к плоти моей.

Псалтирь 119:1

К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.

Псалтирь 27:1

К тебе, Господи, взываю: твердыня моя! не будь безмолвен для меня, чтобы при безмолвии Твоем я не уподобился нисходящим в могилу.

Псалтирь 32:8

Да боится Господа вся земля; да трепещут пред Ним все живущие во вселенной,

Псалтирь 46:1

Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом.

Исход 15:2

Господь крепость моя и слава моя, Он был мне спасением. Он Бог мой, и прославлю Его; Бог отца моего, и превознесу Его.

Исаия 41:10

не бойся, ибо Я с тобою; не смущайся, ибо Я Бог твой; Я укреплю тебя, и помогу тебе, и поддержу тебя десницею правды Моей.

Захария 10:12

Укреплю их в Господе, и они будут ходить во имя Его, говорит Господь.

2 Коринфянам 12:9

Но Господь сказал мне: «довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи». И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова.

К Ефесянам 6:10

Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его.

Второзаконие 18:13

будь непорочен пред Господом Богом твоим;

К Филиппийцам 4:13

Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе.

К Евреям 13:21

да усовершит вас во всяком добром деле, к исполнению воли Его, производя в вас благоугодное Ему через Иисуса Христа. Ему слава во веки веков! Аминь.