2 Царств 22:33 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Бог — могучая защита моя, Он делает путь мой ровным,

Больше версий

Восточный Перевод

³³ Всевышний – моё крепкое прибежище; Он делает верным мой путь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Аллах – моё крепкое прибежище; Он делает верным мой путь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Всевышний – моё крепкое прибежище; Он делает верным мой путь.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Бог — моя крепость! Он убирает преграды с моего пути.

Синодальный перевод

³³ Бог препоясует меня силою, устрояет мне верный путь;

Новый русский перевод

³³ Бог — мое крепкое прибежище и делает беспорочным мой путь.

2 Царств 22:33 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:2

«Господь — скала моя, крепость моя, Избавитель мой.

Иов 22:3

Что за радость Всесильному, если ты праведен, что за выгода, если ты непорочен?..

Псалтирь 101:2

Внемли, Господи, молитве моей, и мой вопль пусть дойдет до Тебя!

Псалтирь 101:6

От громких стенаний моих от меня лишь кожа да кости остались.

Псалтирь 119:1

Песнь восхождения К Господу воззвал я в страдании моем, и Он услышал меня.

Псалтирь 27:1

Псалом Давида К Тебе, Господи, взываю я; Скала моя, не отвернись же от меня в молчании. Если Ты промолчишь, сошедшим в могилу я уподоблюсь.

Псалтирь 32:8

Да благоговеет пред Господом вся земля и трепещут пред Ним все обитатели вселенной!

Псалтирь 46:1

Руководителю хора Псалом сыновей Корея

Исход 15:2

Господь явил Себя и в спасенье моем! Он — сила моя и хвалебная песнь, Он — мой Бог, и я буду славить Его! Он и отца моего Бог, хвалу Ему вознесу!

Исаия 41:10

Не бойся, Я с тобой, ничего не страшись, ибо Я — Бог твой, Я придам тебе сил и помогу тебе, поддержит тебя праведная рука Моя.

Захария 10:12

Но сила Израиля будет в Господе, с именем Его будут жить», — это Господа вещее слово.

2 Коринфянам 12:9

но ответом мне было: «Довольно тебе благодати Моей, ибо сила [Моя] в полноте своей проявляется в тех, кто немощь свою осознал». Потому я и буду охотней всего хвалиться своими немощами, чтобы сила Христова пребывала во мне.

К Ефесянам 6:10

И напоследок скажу: будьте сильными в Господе, не собою будьте сильны, а Его великою мощью.

Второзаконие 18:13

Будьте всецело преданы Господу, Богу вашему.

К Филиппийцам 4:13

Ко всему готов я силою Того, Кто укрепляет меня.

К Евреям 13:21

да сделает вас во исполнение воли Своей сильными на всё доброе, и да совершит в нас всё угодное Ему чрез Иисуса Христа, Которому слава во веки [веков]! Аминь.