От Матфея 28:12 - перевод Еп. Кассиана

¹² И они, собравшись со старейшинами и приняв решение, дали воинам достаточно денег,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Обсудив всё это со старейшинами, те дали воинам много денег

Восточный Перевод

¹² Главные священнослужители посовещались со старейшинами и разработали план. Они дали солдатам много денег

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Главные священнослужители посовещались со старейшинами и разработали план. Они дали солдатам много денег

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Главные священнослужители посовещались со старейшинами и разработали план. Они дали солдатам много денег

Библия на церковнославянском языке

¹² И собравшеся со старцы, совет сотвориша, сребреники доволны даша воином,

Святая Библия: Современный перевод

¹² Главные священники, посовещавшись со старейшинами, дали стражникам много денег,

От Матфея 28:12 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:14

Фарисеи же, выйдя, приняли против Него решение, чтобы погубить Его. Но Иисус, узнав, удалился оттуда.

От Матфея 28:11

Когда же они шли, некоторые из стражи пришли в город и возвестили первосвященникам о всём происшедшем.

От Матфея 28:13

говоря: скажите: «ученики Его, придя ночью, украли Его, пока мы спали».

От Иоанна 11:47

Собрали тогда первосвященники и фарисеи совещание и говорили: что нам делать, потому что Этот Человек много творит знамений?

Деяния 5:40

И призвав апостолов, подвергли их бичеванию, приказали не говорить от имени Иисуса и отпустили.