От Матфея 28:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Обсудив всё это со старейшинами, те дали воинам много денег

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Главные священнослужители посовещались со старейшинами и разработали план. Они дали солдатам много денег

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Главные священнослужители посовещались со старейшинами и разработали план. Они дали солдатам много денег

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Главные священнослужители посовещались со старейшинами и разработали план. Они дали солдатам много денег

перевод Еп. Кассиана

¹² И они, собравшись со старейшинами и приняв решение, дали воинам достаточно денег,

Библия на церковнославянском языке

¹² И собравшеся со старцы, совет сотвориша, сребреники доволны даша воином,

Святая Библия: Современный перевод

¹² Главные священники, посовещавшись со старейшинами, дали стражникам много денег,

От Матфея 28:12 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:14

Фарисеи же, выйдя из синагоги, стали решать, как расправиться им с Иисусом.

От Матфея 28:11

Пока женщины были в пути, несколько стражников вернулись в город и рассказали первосвященникам обо всем, что случилось.

От Матфея 28:13

и наказали им: «Вы должны говорить, что ночью приходили ученики Его и что они, когда вы спали, выкрали тело Его.

От Иоанна 11:47

Первосвященники и фарисеи собрали тогда Синедрион. «Что нам делать? — говорили они. — Человек Этот совершает много такого, что привлекает внимание людей.

Деяния 5:40

Апостолов позвали, велели их бичевать, а затем, приказав им не говорить ни слова о том, что связано с именем Иисуса, отпустили.