От Матфея 28:12 - Библия на церковнославянском языке

¹² И собравшеся со старцы, совет сотвориша, сребреники доволны даша воином,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Обсудив всё это со старейшинами, те дали воинам много денег

Восточный Перевод

¹² Главные священнослужители посовещались со старейшинами и разработали план. Они дали солдатам много денег

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Главные священнослужители посовещались со старейшинами и разработали план. Они дали солдатам много денег

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Главные священнослужители посовещались со старейшинами и разработали план. Они дали солдатам много денег

перевод Еп. Кассиана

¹² И они, собравшись со старейшинами и приняв решение, дали воинам достаточно денег,

Святая Библия: Современный перевод

¹² Главные священники, посовещавшись со старейшинами, дали стражникам много денег,

От Матфея 28:12 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:14

Фарисее же шедше совет сотвориша на него, како его погубят. Иисус же разумев отиде оттуду.

От Матфея 28:11

Идущема же има, се, нецыи от кустодии пришедше во град, возвестиша архиереом вся бывшая.

От Матфея 28:13

глаголюще: рцыте, яко ученицы его нощию пришедше украдоша его, нам спящым:

От Иоанна 11:47

Собраша убо архиерее и фарисее сонм и глаголаху: что сотворим? яко Человек сей многа знамения творит:

Деяния 5:40

Послушаша же его, и призвавше апостолы, бивше запретиша им не глаголати о имени Иисусове и отпустиша их.