От Луки 21:20 - перевод Еп. Кассиана

²⁰ Когда же увидите, что Иерусалим окружен войсками, тогда знайте, что близко запустение его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Когда же увидите, что Иерусалим окружен войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

Восточный Перевод

²⁰ Когда вы увидите Иерусалим окружённым войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Когда вы увидите Иерусалим окружённым войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Когда вы увидите Иерусалим окружённым войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

Библия на церковнославянском языке

²⁰ Егда же узрите обстоимь Иерусалим вои, тогда разумейте, яко приближися запустение ему:

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ «Когда же увидите Иерусалим, окружённым войсками, знайте, что близко его разрушение.

От Луки 21:20 Перекрёстные ссылки

От Матфея 24:15

Итак, когда увидите мерзость запустения, ставшую на святом месте, о которой было сказано чрез Даниила пророка — читающий да разумеет, —

От Марка 13:14

Когда же увидите мерзость запустения, ставшую, где не должно, — читающий да разумеет, — тогда находящиеся в Иудее, да бегут в горы;

От Луки 19:43

Ибо придут на тебя дни, когда враги твои возведут против тебя укрепления и окружат тебя и стеснят тебя отовсюду,

От Луки 21:7

И спросили Его: Учитель, когда же это будет? И какое будет знамение, когда этому должно быть?

К Евреям 11:30

Верою пали стены Иерихона по семидневном обхождении.

К Евреям 12:1

Поэтому и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, отложив всякое бремя и легко опутывающий нас грех, будем с терпением проходить предлежащее нам поприще,