От Луки 21:20 - Библия на церковнославянском языке

²⁰ Егда же узрите обстоимь Иерусалим вои, тогда разумейте, яко приближися запустение ему:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Когда же увидите, что Иерусалим окружен войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

Восточный Перевод

²⁰ Когда вы увидите Иерусалим окружённым войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Когда вы увидите Иерусалим окружённым войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Когда вы увидите Иерусалим окружённым войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ Когда же увидите, что Иерусалим окружен войсками, тогда знайте, что близко запустение его.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ «Когда же увидите Иерусалим, окружённым войсками, знайте, что близко его разрушение.

От Луки 21:20 Перекрёстные ссылки

От Матфея 24:15

Егда убо узрите мерзость запустения, реченную даниилом пророком, стоящу на месте святе: иже чтет, да разумеет:

От Марка 13:14

Егда же узрите мерзость запустения, реченную даниилом пророком, стоящу, идеже не подобает: чтый да разумеет: тогда сущии во иудеи да бежат на горы:

От Луки 19:43

яко приидут дние на тя, и обложат врази твои острог о тебе, и обыдут тя, и оымут тя отвсюду,

От Луки 21:7

Вопросиша же его, глаголюще: Учителю, когда убо сия будут? и что есть знамение, егда хотят сия быти?

К Евреям 11:30

Верою стены иерихонския падоша обхождением седмих дний.

К Евреям 12:1

Темже убо и мы, толик имуще облежащь нас облак свидетелей, гордость всяку отложше и удобь обстоятелный грех, терпением да течем на предлежащий нам подвиг,