От Луки 21:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Когда же увидите, что Иерусалим окружен войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁰ Когда вы увидите Иерусалим окружённым войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Когда вы увидите Иерусалим окружённым войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Когда вы увидите Иерусалим окружённым войсками, то знайте, что время его разрушения близко.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ Когда же увидите, что Иерусалим окружен войсками, тогда знайте, что близко запустение его.

Библия на церковнославянском языке

²⁰ Егда же узрите обстоимь Иерусалим вои, тогда разумейте, яко приближися запустение ему:

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ «Когда же увидите Иерусалим, окружённым войсками, знайте, что близко его разрушение.

От Луки 21:20 Перекрёстные ссылки

Даниил 9:27

Во время последней седмицы Он утвердит завет для многих и в середине той седмицы положит конец приношениям и жертвам. И вместо приношений на крыле Святилища будет мерзость запустения, до тех пор пока разорителя города не постигнет уготованная ему участь».

От Матфея 24:15

Когда же увидите вы на месте святом „запустения мерзость“, о которой сказано было через пророка Даниила (читающий должен понять!),

От Марка 13:14

Когда же вы увидите „запустения мерзость“ (читающий должен понять!) там, где ей быть не должно, тогда те, кто в Иудее будет, пусть бегут в горы.

От Луки 19:43

Придет для тебя время, когда твои враги возведут укрепления против тебя, окружат тебя и будут теснить тебя со всех сторон,

От Луки 21:7

«Учитель, — спросили они Его, — а когда это будет? И какое знамение предвозвестит, когда это всё произойдет?»

К Евреям 11:30

Верили ходившие семь дней вокруг Иерихона — и пали стены его.

К Евреям 12:1

Окруженные столь многими свидетелями, отрешимся и мы от всего, что гнетет нас, вырвемся из сетей греха, в которые так легко попадаем, и с упорством атлета устремимся к поставленной перед нами цели,