Екклесиаст 5:4 - Новый русский перевод

⁴ Лучше не давать обещания, чем дать и не исполнить.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Лучше и вовсе не обещать, чем обещать, да не исполнить.

Восточный Перевод

⁴ Лучше не давать обещания, чем дать и не исполнить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Лучше не давать обещания, чем дать и не исполнить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Лучше не давать обещания, чем дать и не исполнить.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Лучше не обещать ничего, чем пообещать и не сделать.

Синодальный перевод

⁴ Лучше тебе не обещать, нежели обещать и не исполнить.

Екклесиаст 5:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 28:20

Затем Иаков дал клятву, сказав: — Если Бог будет со мной и сохранит меня в этом странствии, даст мне хлеба в пищу и одежду на плечи,

Бытие 35:1

Бог сказал Иакову: — Поднимись в Вефиль, поселись там и построй там жертвенник Богу, Который явился тебе, когда ты бежал от своего брата Исава.

Бытие 35:3

Потом соберитесь в дорогу, и мы отправимся в Вефиль, где я построю жертвенник Богу, Который ответил мне в день бедствия и был со мной, куда бы я ни шел.

Псалтирь 50:14

Верни мне радость Твоего спасения и Духом владычественным поддержи меня.

Псалтирь 76:11

И сказал я: «Вот боль моя — Всевышний более не заступается за нас».

Притчи 20:25

Ловушка для человека — поспешно посвящать что-либо Богу и только после обдумывать свой обет.

Исаия 19:21

Так Господь откроется египтянам, и в тот день они познают Господа. Они станут поклоняться, принося жертвы и хлебные приношения; они станут давать Господу обеты и исполнять их.

Иона 2:9

Те, кто ничтожных идолов чтит, лишились милости, что могли получить.

Малахия 1:10

Запер бы лучше кто-либо из вас двери храма, чтобы вы не жгли напрасно на Моем жертвеннике огня! Вы Мне неугодны, — говорит Господь Сил, — Я не приму дар из ваших рук.

Числа 30:2

Моисей сказал главам родов Израиля: — Так повелел Господь:

От Матфея 5:33

Вы слышали, что еще в древности людям было сказано: «Не нарушайте своей клятвы и выполняйте всё, в чем вы поклялись Господу».

К Евреям 10:6

Тебя не радуют ни всесожжения, ни жертвы за грех.

Судьи 11:35

Увидев ее, он разорвал на себе одежду и закричал: — О! Моя дочь! Ты сразила меня! Ты стала причиной моего несчастья, ведь я дал Господу клятву, которую не могу нарушить.