От Матфея 24:4 - Новый русский перевод

⁴ Иисус ответил им: — Смотрите, чтобы никто не обманул вас,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Иисус им сказал: «Смотрите, чтобы никто не ввел в заблуждение вас,

Восточный Перевод

⁴ Иса ответил им: – Смотрите, чтобы никто не обманул вас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Иса ответил им: – Смотрите, чтобы никто не обманул вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Исо ответил им: – Смотрите, чтобы никто не обманул вас.

перевод Еп. Кассиана

⁴ И ответил им Иисус: смотрите, чтобы кто не ввел вас в заблуждение.

Библия на церковнославянском языке

⁴ И отвещав Иисус рече им: блюдите, да никтоже вас прельстит:

От Матфея 24:4 Перекрёстные ссылки

Иеремия 29:8

Вот что говорит Господь Сил, Бог Израиля: «Не позволяйте пророкам и прорицателям, которые среди вас, обманывать вас. Не слушайте снов, которые им снятся.

Иеремия 37:9

Так говорит Господь: «Не обманывайте себя, думая: „Халдеи непременно отойдут от нас“. Они не отойдут.

От Марка 13:22

потому что явятся лжехристы и лжепророки и покажут знамения и чудеса, чтобы обмануть, если удастся, и избранных.

От Луки 21:8

Он сказал: — Смотрите, чтобы никто не обманул вас, потому что многие будут приходить под Моим именем, говоря: «Это Я» и «Время настало». Не идите за ними.

К Галатам 6:3

Если кто-либо мнит о себе больше, чем есть на самом деле, он тем самым лишь обманывает себя.

К Ефесянам 4:14

И тогда мы уже не будем малыми детьми, колеблемыми волнами и носимыми ветрами разных учений, которые делают нас жертвами хитрых обманщиков, вводящих людей в заблуждение.

К Ефесянам 5:6

И пусть никто не вводит вас в заблуждение пустыми словами, потому что за всё вышесказанное гнев Божий обрушится на непокорных.

К Колоссянам 2:18

Не допустите, чтобы люди, обожающие самоотречение и поклоняющиеся ангелам, осуждали вас. Они увлекаются своими видениями и тщетно превозносятся, гордясь своим испорченным умом.

К Колоссянам 2:8

Смотрите, чтобы никто не поработил вас, обольстив пустым философствованием, основанным на человеческих традициях и на духовных силах этого мира, а не на Христе.

2 Фессалоникийцам 2:3

Смотрите, чтобы вас никто не ввел в заблуждение никаким образом: День этот не придет до тех пор, пока не произойдет отступление от Бога и не откроется человек беззакония, осужденный на погибель.

1 Иоанна 4:1

Любимые, не каждому духу верьте, но проверяйте, от Бога ли эти духи, потому что много лжепророков вышло в мир.