От Матфея 18:23 - Новый русский перевод23 Царство Небесное можно сравнить с царем, который решил рассчитаться со своими слугами. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова23 Царство Небесное вот с чем поэтому можно сравнить. Некий царь пожелал потребовать от слуг своих отчета. См. главуВосточный Перевод23 Царство Всевышнего можно сравнить с царём, который решил рассчитаться со своими слугами. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»23 Царство Аллаха можно сравнить с царём, который решил рассчитаться со своими слугами. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)23 Царство Всевышнего можно сравнить с царём, который решил рассчитаться со своими слугами. См. главуперевод Еп. Кассиана23 Поэтому подобно Царство Небесное человеку царю, который захотел сосчитаться со слугами своими; См. главуБиблия на церковнославянском языке23 Сего ради уподобися Царствие небесное человеку царю, иже восхоте стязатися о словеси с рабы своими. См. главу |