Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Левит 4:23 - Новый русский перевод

23 Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести в жертву козла без изъяна.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 то, когда узнает, что впал в грех, пусть принесет он в жертву козла — животное мужеского пола и без изъяна.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

23 Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести в жертву козла без изъяна.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести в жертву козла без изъяна.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести в жертву козла без изъяна.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

23 Если он узнает о своём грехе, то пусть приведёт козла, в котором нет никакого изъяна, и это будет его приношением.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

23 то, когда узнан будет им грех, которым он согрешил, пусть приведет он в жертву козла без порока,

См. главу Копировать




Левит 4:23
23 Перекрёстные ссылки  

Только глазами своими будешь смотреть и увидишь возмездие нечестивым.


На второй день принеси в жертву за грех козла без изъяна, и пусть жертвенник будет очищен, как его очищали кровью быка.


Если приношение — это всесожжение из крупного скота, пусть жертвующий принесет в жертву самца без изъяна. Пусть он поставит жертву у входа в шатер собрания, чтобы она была угодна Господу.


Приносите одного козла в жертву за грех и двух годовалых ягнят в жертву примирения.


Когда грех, который они совершили, станет известен, общество должно привести молодого быка для жертвы за грех и поставить его перед шатром собрания.


Пусть он положит руку на голову козла и заколет его там, где закалывают перед Господом жертвы всесожжения. Это жертва за грех.


Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести за него в жертву козу без изъяна.


если согрешит помазанный священник, наводя вину на народ, — то пусть согрешивший приведет к Господу молодого быка без изъяна в жертву за свой грех.


Или если человек произносит опрометчивую клятву сделать что-либо хорошее или злое, о чем только можно безрассудно поклясться, — то даже если он не осознает этого, когда поймет, он будет виновен.


Скажи израильтянам: «Возьмите козла для жертвы за грех, теленка и ягненка — годовалых и без изъяна — для всесожжения,


то, если это будет по неведению и никто не будет об этом знать, пусть всё общество принесет во всесожжение, для благоухания, приятного Господу, молодого быка с положенным хлебным приношением и жертвенным возлиянием и козла в жертву за грех.


Кроме постоянного всесожжения с положенным жертвенным возлиянием, нужно приносить Господу одного козла в жертву за грех.


Прибавляйте одного козла для искупления вашего греха.


Прибавляйте одного козла для жертвы за грех помимо жертвы за грех для искупления и помимо постоянного всесожжения с его положенным хлебным приношением и жертвенными возлияниями.


Прибавляйте одного козла для жертвы за грех, сверх постоянного всесожжения с положенным хлебным приношением и жертвенным возлиянием.


Прибавляйте одного козла для жертвы за грех, сверх постоянного всесожжения с положенным хлебным приношением и жертвенными возлияниями.


Прибавляйте одного козла для жертвы за грех, для искупления вашего греха.


козел для жертвы за грех,


козла для жертвы за грех


козел для жертвы за грех,


козел для жертвы за грех,


То, что не в силах был сделать Закон, не способный перебороть нашу плоть, сделал Бог. Он послал Своего Сына в теле, подобном греховному человеческому телу, и осудил грех, сделав Его тело жертвой за наши грехи.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама