Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Левит 4:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 то, когда узнает, что впал в грех, пусть принесет он в жертву козла — животное мужеского пола и без изъяна.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

23 Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести в жертву козла без изъяна.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести в жертву козла без изъяна.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести в жертву козла без изъяна.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

23 Если он узнает о своём грехе, то пусть приведёт козла, в котором нет никакого изъяна, и это будет его приношением.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

23 то, когда узнан будет им грех, которым он согрешил, пусть приведет он в жертву козла без порока,

См. главу Копировать




Левит 4:23
23 Перекрёстные ссылки  

то, когда они узнают, что впали в грех, пусть принесут всей общиной молодого еще быка в жертву за грех. Ко входу в Шатер Откровения пусть приведут его,


Что бессилен был сделать Закон (по вине нашей плоти), то Бог совершил по причине греха: Он Сына послал Своего в подобии плоти греховной. Так Он грех осудил в человеке,


И в жертву за грех нужно принести одного козла сверх непрерывно совершаемого всесожжения и положенных при этом и хлебного дара, и возлияний.


И одного козла в жертву за грех нужно принести сверх непрерывно совершаемого всесожжения и положенных при этом и хлебного дара, и возлияния.


И в жертву за грех нужно принести одного козла сверх приносимого за грехи всего народа в День очищения и сверх непрерывно совершаемого всесожжения и положенных при этом и хлебного дара, и возлияний.


И в жертву за грех следует принести одного козла, дабы восстановить ваше единение с Богом.


И в жертву за грех — одного козла, дабы восстановить ваше единение с Богом.


А кроме постоянного всесожжения приносите Господу козла в жертву за грех с положенным при этом возлиянием.


тогда за это по ошибке сделанное упущение, не замеченное общиной, она, осознав, должна будет всё приготовить, чтобы принести в жертву всесожжения молодого быка в благоухание, приятное Господу, вместе с предписанным хлебным даром и возлиянием и козла в жертву за грех.


и как жертву за грех — козла.


и как жертву за грех — козла.


и как жертву за грех — козла.


и как жертву за грех — козла.


И козла принесите в жертву за грех и двух однолетних ягнят как жертвы благодарственные от тех, кто пребывает в мире и благополучии.


Затем вели сынам Израилевым взять для жертвы за грех козла и для всесожжения — однолетних теленка и ягненка, и чтобы тоже без изъяна были они.


или если у кого сорвется с языка клятва сделать что-либо худое или доброе, как это бывает у тех, кто клянется необдуманно, и он поймет, что навлек на себя вину, дав одну из таких клятв, —


то, когда он узнает, что впал в грех, пусть принесет в жертву за грех, который совершил, козу без изъяна, животное женского пола.


если согрешит первосвященник, а потому и народ станет повинным вместе с ним, то за грех, им совершённый, пусть из стада своего приведет он Господу быка молодого, без изъяна, в жертву за этот свой грех.


Пусть возложит он руку на голову того козла и заколет его пред Господом, там, где обычно закалывают жертву, ко всесожжению предназначенную. Это жертва за грех.


Если кто пожелает, чтобы его приношение из крупного скота завершилось всесожжением, пусть приведет свою жертву — мужеского пола и без изъяна — ко входу Шатра Откровения, дабы обрести ему благоволение Господне.


Ты только будешь смотреть и своими глазами увидишь возмездие нечестивым.


На другой день принеси в жертву за грех козла без какого-либо изъяна и соверши очищение жертвенника точно так же, как и при жертвоприношении бычка.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама