Исаия 43:7 - Новый русский перевод

⁷ всякого, кто зовется Моим именем, кого сотворил Я для славы Своей, кого Я создал и устроил».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ всех, кто именем Моим наречен, кого для славы Своей сотворил Я, создал и устроил“.

Восточный Перевод

⁷ всякого, над кем провозглашено Моё имя, кого сотворил Я для славы Своей, кого Я создал и устроил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ всякого, над кем провозглашено Моё имя, кого сотворил Я для славы Своей, кого Я создал и устроил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ всякого, над кем провозглашено Моё имя, кого сотворил Я для славы Своей, кого Я создал и устроил.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Всех, кто Мне принадлежит, всех, кто носит Моё имя. Я сотворил их для Себя, они Мои”».

Синодальный перевод

⁷ каждого кто называется Моим именем, кого Я сотворил для славы Моей, образовал и устроил.

Исаия 43:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 100:3

Не положу ничего порочного пред глазами своими. Ненавижу дела неверных, не пристанут они ко мне.

Исаия 27:11

Когда сучья засохнут, их отломят, придут женщины и сожгут их. Потому что этот народ безрассуден, их Создатель их не помилует, их Творец над ними не сжалится.

Исаия 29:23

Когда увидят среди себя своих детей — дело Моих рук, — они будут свято чтить Мое имя; они признают святость Святого Иаковлева, и будут благоговеть перед Богом Израиля.

Исаия 43:1

Но ныне так говорит Господь, сотворивший тебя, Иаков, создавший тебя, Израиль: «Не бойся, ведь Я тебя искупил; Я позвал тебя по имени — ты Мой.

Исаия 43:21

народ, который Я создал для Себя, чтобы он возвещал Мне хвалу.

Исаия 44:23

Пойте от радости, небеса, ведь Господь совершил это; восклицайте, земные глубины! Запевайте песню, горы, и лес, и все ваши деревья в лесу! Ведь Господь искупил Иакова и прославится в Израиле.

Исаия 46:13

Я приближаю Свою праведность, недалека она; спасение Мое не замедлит. Я дарую спасение Сиону и славу Мою — Израилю.

Исаия 48:11

Ради Самого Себя, ради Самого Себя Я делаю это. Зачем Моему имени быть в поругании? Славы Своей не отдам другому.

Исаия 56:5

Я дам в Моем храме и его стенах памятный знак и имя, и это будет лучше, чем иметь сыновей с дочерьми; Я дам им вечное имя, которое не исчезнет.

Исаия 60:21

Тогда все в народе твоем будут праведниками и овладеют землей навеки. Они — ветвь, которую Я посадил, дело рук Моих, чтобы явить славу Мою.

Исаия 63:19

Мы уподобились тем, над кем Ты никогда не правил, тем, кто не звался Твоим именем.

Иеремия 14:9

Почему Ты как тот, кто сражен замешательством, точно могучий воин, бессильный спасти? Господи, Ты среди нас, Твоим именем мы названы, не оставляй нас!

Иеремия 33:16

В те дни Иуда будет спасен, и Иерусалим будет жить в безопасности. Вот как Его назовут: „Господь — наша праведность“».

Даниил 9:18

Услышь, Бог мой, и внемли; открой глаза и погляди на запустение города, который называется Твоим именем. Мы просим Тебя не ради нашей праведности, но ради Твоей великой милости.

Даниил 9:19

Владыка, услышь! Владыка, прости! Владыка, внемли и соверши! Ради Себя, Бог мой, не медли, ведь Твой город и Твой народ называются Твоим именем».

Амос 9:12

чтобы им обладать остатком Эдома и всеми народами, которые были названы Моим именем», — говорит Господь, Который сделает это.

От Иоанна 15:8

Если вы будете приносить богатый урожай и если вы будете Моими учениками, то Мой Отец будет прославлен.

Деяния 11:26

и когда нашел его, то привел его в Антиохию. Целый год они оставались в антиохийской церкви и учили множество народа. Именно в Антиохии учеников стали впервые называть христианами.

К Римлянам 9:23

Что если Он делает это для того, чтобы проявить богатство Своей славы к тем, к кому Он хочет проявить милость и кого Он приготовил для славы,

2 Коринфянам 5:17

Поэтому, если кто во Христе, тот уже новое творение. Всё старое миновало, теперь всё новое!

К Галатам 6:15

Ни обрезание, ни необрезание не имеют никакого значения. Главное — это быть новым творением!

К Ефесянам 1:12

чтобы мы, первыми возложившие надежду на Христа, послужили к Его восхвалению.

К Ефесянам 1:6

В этом проявлена вся слава Его благодати, которую Он дал нам во Христе, возлюбленном Им.

К Ефесянам 2:10

Мы теперь новое творение Божье, созданы в Иисусе Христе для совершения добрых дел, которые Бог предназначил нам совершать.

Иакова 2:7

Разве не они оскорбляют доброе имя, которое вы носите?

1 Петра 2:9

А вы — род избранный, царственное священство, святой народ, люди, принадлежащие Богу, призванные возвещать о Его великих делах. Он призвал вас из тьмы в Свой чудесный свет.

1 Петра 4:11

Тот, кто говорит, должен делать это как произносящий Божьи слова. Кто служит, пусть служит с силой, которую дает Бог. Пусть во всем этом будет прославлен Бог через Иисуса Христа. Ему да будет слава и сила во веки веков, аминь.

1 Петра 4:14

Если вас оскорбляют за имя Христа, то вы блаженны, это значит, что Дух славы — Дух Божий — покоится на вас.

Откровение 3:12

Побеждающего Я сделаю опорой в храме Моего Бога, и он никогда его больше не покинет. Я напишу на нем имя Моего Бога, имя города Моего Бога — нового Иерусалима, который спускается с небес от Моего Бога, — и Мое новое имя.

1 Царств 12:22

Ради Своего великого имени Господь не отвергнет Свой народ, потому что Господу было угодно сделать вас Своим народом.