Псалтирь 71:16 - Новый русский перевод

¹⁶ Пусть будет обилие хлеба на всей земле и ветер колышет колосья на вершинах холмов, подобно процветанию Ливана пусть будет его изобилие, и пусть оно покроет землю, подобно траве.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Пусть в изобилии на земле хлеба растут и стеной стоят на вершинах гор с плодом столь же обильным, как на горе Ливан. И народ в городах пусть благоденствует и многочислен будет, как трава на полях.

Восточный Перевод

¹⁶ Пусть будет обилие хлеба на всей земле и ветер колышет колосья на вершинах холмов. Пусть фруктовые деревья изобилуют, как деревья на Ливане, и размножатся люди в городах, как трава на земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Пусть будет обилие хлеба на всей земле и ветер колышет колосья на вершинах холмов. Пусть фруктовые деревья изобилуют, как деревья на Ливане, и размножатся люди в городах, как трава на земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Пусть будет обилие хлеба на всей земле и ветер колышет колосья на вершинах холмов. Пусть фруктовые деревья изобилуют, как деревья на Ливане, и размножатся люди в городах, как трава на земле.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Изобильны пусть будут хлеба на земле, на холмах плоды словно ливанские леса, и умножатся люди как в поле трава.

Синодальный перевод

¹⁶ будет обилие хлеба на земле, наверху гор; плоды его будут волноваться, как лес на Ливане, и в городах размножатся люди, как трава на земле;

Псалтирь 71:16 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:2

Пусть скажут это избавленные Им, те, кого Он избавил от руки врага

Псалтирь 29:11

Услышь, Господи, и помилуй меня! Будь мне помощником, Господи!»

Псалтирь 71:15

Пусть будет долог его век и пусть будет дано ему золото Шевы. И пусть непрестанно возносят молитвы за него, весь день прославляя его.

Псалтирь 71:19

Пусть всегда превозносится Его величественное имя, и наполнится вся земля Его славою! Аминь и аминь!

Псалтирь 71:2

чтобы он судил народ Твой праведно и страдальцев Твоих — справедливо.

Исаия 26:13

О Господь, Бог наш, правили нами другие владыки, помимо Тебя, но лишь Твое имя мы чтим.

Исаия 40:31

но надеющиеся на Господа наберутся новых сил. Они воспарят на крыльях, словно орлы, побегут — и не утомятся, пойдут — и не устанут.

Исаия 63:7

Вспомню о милостях Господних, о славных Господних делах, обо всем, что Он для нас совершил; вспомню о великодушии Его к дому Израиля, что явил Он по милосердию Своему и по великой Своей любви.

Захария 10:12

Я укреплю их в Господе, и они будут жить во имя Его», — возвещает Господь.

От Матфея 6:33

Прежде всего ищите Царства Божьего и Его праведности, и это всё тоже будет дано вам.

К Римлянам 1:17

В Радостной Вести праведность от Бога открывается верой, и только верой, как и написано: «Праведный верой жив будет».

К Римлянам 10:3

Не понимая праведности, что дает Бог, и пытаясь установить свою собственную, они не приняли праведности Божьей.

К Римлянам 3:21

Но сейчас, независимо от Закона, Бог открывает людям ту праведность, о которой свидетельствуют Закон и пророки.

К Ефесянам 3:16

Я молюсь, чтобы по богатству Своей славы Он Духом Своим наделил вас внутренней силой

К Ефесянам 6:10

И в заключение хочу сказать: укрепляйтесь в Господе Его мощью и силой.

Второзаконие 33:25

Засовы твоих ворот будут из железа и бронзы, твое богатство будет неисчислимым, как твои дни.

К Филиппийцам 3:9

ради того, чтобы быть с Ним не со своей уже праведностью по Закону, но с праведностью по вере во Христа, праведностью, приходящей от Бога через веру.

К Филиппийцам 4:13

Я всё могу благодаря Тому, Кто дает мне силы.

2 Фессалоникийцам 1:6

Бог справедлив, и Он отплатит несчастьями тем, кто причиняет несчастья вам,

2 Тимофею 2:1

Сын мой, будь силен в благодати, которую имеем во Христе Иисусе.