Псалтирь 71:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Изобильны пусть будут хлеба на земле, на холмах плоды словно ливанские леса, и умножатся люди как в поле трава.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Пусть в изобилии на земле хлеба растут и стеной стоят на вершинах гор с плодом столь же обильным, как на горе Ливан. И народ в городах пусть благоденствует и многочислен будет, как трава на полях.

Восточный Перевод

¹⁶ Пусть будет обилие хлеба на всей земле и ветер колышет колосья на вершинах холмов. Пусть фруктовые деревья изобилуют, как деревья на Ливане, и размножатся люди в городах, как трава на земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Пусть будет обилие хлеба на всей земле и ветер колышет колосья на вершинах холмов. Пусть фруктовые деревья изобилуют, как деревья на Ливане, и размножатся люди в городах, как трава на земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Пусть будет обилие хлеба на всей земле и ветер колышет колосья на вершинах холмов. Пусть фруктовые деревья изобилуют, как деревья на Ливане, и размножатся люди в городах, как трава на земле.

Синодальный перевод

¹⁶ будет обилие хлеба на земле, наверху гор; плоды его будут волноваться, как лес на Ливане, и в городах размножатся люди, как трава на земле;

Новый русский перевод

¹⁶ Пусть будет обилие хлеба на всей земле и ветер колышет колосья на вершинах холмов, подобно процветанию Ливана пусть будет его изобилие, и пусть оно покроет землю, подобно траве.

Псалтирь 71:16 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:2

Пусть это скажут все, кого Он спас от рук врагов,

Псалтирь 29:11

Господи, прошу Тебя, услышь! Помоги мне, Господи!»

Псалтирь 71:15

Пусть живёт он долго, да будет ему дано золото всей Шевы, и пусть люди молятся о нём, ежедневно благословляя.

Псалтирь 71:19

Да восславится имя Его вовек. Да наполнится славой Его земля. Аминь и аминь!

Псалтирь 71:2

Справедливо пусть судит Он людей всех неимущих.

Исаия 26:13

Господи, Ты — наш Бог! Раньше мы следовали за другими богами, но ныне мы хотим, чтобы люди помнили лишь Твоё имя, Господь!

Исаия 40:31

но верящие в Бога вновь обретают силу как орлы, чьи перья снова отрастают. Такие люди бегут и не слабеют, идут и устали не знают.

Исаия 63:7

Я буду помнить о Господней милости и не забуду восхвалять Его. Господь семье Израиля дал много, был милосерден к нам и добр.

Захария 10:12

Господь укрепит Свой народ, и люди будут жить во имя Его», — так сказал Господь.

От Матфея 6:33

Заботьтесь прежде всего о Царстве Божьем и о том, что Бог требует, а тогда всё необходимое будет вам дано.

К Римлянам 1:17

Это Благовествование показывает, как Бог делает людей праведными перед Собой через веру. Праведность же перед Богом начинается и заканчивается верой. В Писаниях говорится: «Праведный верой жить будет».

К Римлянам 10:3

Так как они не знали о праведности, даруемой Самим Богом, и пытались по-своему достичь праведности, то не принимали Его пути, следуя которому, люди могут оправдаться перед Ним.

К Римлянам 3:21

Бог же показал нам, как Он делает людей праведными перед Собой. И это происходит независимо от закона, хотя и закон, и пророки свидетельствуют об этом.

К Ефесянам 3:16

Пусть же Он, от великого богатства славы Своей, даст вам силу укрепить своё духовное начало через Его Духа,

К Ефесянам 6:10

И наконец скажу, чтобы вы укрепились в вере в Бога и полагались на Его великую силу.

Второзаконие 33:25

Запоры ворот твоих будут из железа и бронзы. Всю свою жизнь ты будешь силён».

К Филиппийцам 3:9

и найти самого себя в Нём с праведностью, основанной не на законе, а на вере во Христа, с праведностью, которая идёт от Бога и основана на вере.

К Филиппийцам 4:13

Я могу всё превозмочь через Того, Кто даёт мне силу.

2 Фессалоникийцам 1:6

В самом деле, Бог накажет тех людей, которые повинны в ваших несчастьях,

2 Тимофею 2:1

Что же касается тебя, Тимофей, сын мой, будь силён благодатью, которая нам дана в Иисусе Христе.