Псалтирь 65:6 - Новый русский перевод

⁶ Сушей Он сделал море, реку они перешли по суше, и там мы возрадовались о Нем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Он превратил море в сушу, через воды пешими перешли наши предки — будем же радоваться тому, что Он там совершил!

Восточный Перевод

⁶ Сушей сделал Он море, посуху реку народ перешёл, и там мы возрадовались о Нём.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Сушей сделал Он море, посуху реку народ перешёл, и там мы возрадовались о Нём.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Сушей сделал Он море, посуху реку народ перешёл, и там мы возрадовались о Нём.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Он море в сушу превратил, и тогда народ Его прошёл по водам как по суше. Так давайте же возрадуемся и прославим Бога за Его дела.

Синодальный перевод

⁶ Он превратил море в сушу; через реку перешли стопами, там веселились мы о Нем.

Псалтирь 65:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 24:2

На Тебя, мой Бог, уповаю, да не буду я постыжен; да не будут враги мои торжествовать.

Псалтирь 93:1

О Бог отмщения, Господи, Бог отмщения, яви Себя!

Исаия 12:2

Истинно, Бог — спасение мое, буду надеяться на Него и не стану бояться. Господь, Господь — моя сила и песнь; Он стал мне спасением».

Исаия 45:22

Обратитесь ко Мне и будете спасены, все края земли, потому что Я — Бог, и другого нет.

Исаия 51:9

Поднимись, поднимись, облекись силой, мышца Господня! Поднимись, как в минувшие дни, как в поколения древности. Разве не ты рассекла на куски Раава и пронзила это чудовище?

Исаия 63:1

— Кто это идет из Эдома, из Боцры в одеяниях красного цвета? Кто это, одетый так великолепно, выступающий в величии Своей силы? — Это Я, возвещающий оправдание, имеющий силу спасать.

Михей 6:2

Слушайте, горы, Господню тяжбу, и вы, прочные основания земли! У Господа тяжба с Его народом, Он будет состязаться с Израилем.

Аввакум 3:6

Он стал и сотряс землю; от Его взгляда затрепетали народы. Рушились вечные горы, исчезали древние холмы, но пути Его вечны.

1 Царств 2:4

Сломаны луки воинов, а немощные вооружаются силой.