Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Псалтирь 105:8 - Новый русский перевод

8 Он всё же спас их ради Своего имени, чтобы показать Свое могущество.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Но Господь спасал их ради имени Своего, спасал, дабы явлено было могущество Его.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

8 Он всё же спас их ради Своего имени, чтобы показать Своё могущество.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Он всё же спас их ради Своего имени, чтобы показать Своё могущество.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Он всё же спас их ради Своего имени, чтобы показать Своё могущество.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

8 Но Бог их спас ради Своего имени. Господь их спас, чтоб Свою силу показать.

См. главу Копировать




Псалтирь 105:8
17 Перекрёстные ссылки  

Я заключу Мой завет между Мной и тобой, и потомками твоими в грядущих поколениях как вечный завет: Я буду твоим Богом и Богом твоих потомков.


Поселись на этой земле на время, и Я буду с тобой и благословлю тебя, потому что Я исполню клятву, которую дал твоему отцу Аврааму, и дам все эти земли тебе и твоим потомкам.


Вечно помните Его завет — слово, данное Им для тысяч поколений, —


Я говорил: «Господи, Боже небес, Бог великий и грозный, хранящий завет и милость к тем, кто любит Его и слушается Его повелений,


Враги притесняли их, и они смирились под их рукой.


Благо человеку, который великодушен и щедро дает взаймы, тому, кто ведет свои дела справедливо.


Он щедро раздал свое имущество бедным, и его праведность пребывает вовек, рог его вознесется в славе.


и Бог, услышав их стоны, вспомнил Свой завет с Авраамом, Исааком и Иаковом.


Тогда Я исполню клятву, данную вашим отцам, дать землю, где течет молоко и мед, землю, которая принадлежит вам и доныне“». И я ответил: — Аминь, Господи.


Я молился Господу, моему Богу, и признавался: «О Владыка, Бог великий и грозный, хранящий завет и милость со всеми, кто любит Его и исполняет Его повеления,


Ты будешь верен Иакову и помилуешь Авраама, как Ты и клялся нашим отцам в дни минувшие.


Если вы будете внимательны к этим законам и будете тщательно следовать им, то Господь, ваш Бог, будет хранить Свой завет милости к вам, как Он клялся вашим отцам.


а потому, что Господь любит вас, и для того, чтобы сдержать клятву, данную Им вашим отцам. Он вывел вас могучей рукой и выкупил из земли рабства, из-под власти фараона, царя Египта.


Итак, знай, что Господь, твой Бог, и есть Бог. Он — верный Бог, хранящий Свой завет милости к тысячам поколений тех, кто любит Его и соблюдает Его повеления.


Так Господь отдал Израилю всю землю, которую Он клялся дать их отцам, и они овладели ей и поселились там.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама