Иезекииль 32:7 - Новый русский перевод

⁷ Тебя угасив, Я небеса закрою и погашу в них звезды; Я закрою облаком солнце, и не будет светить луна.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ И когда ты будешь угасать по воле Моей, Я скрою небо, звезды спрячу во мраке, солнце закрою тучей, и луна не даст света.

Восточный Перевод

⁷ Тебя угасив, Я небеса закрою и погашу в них звёзды; Я закрою облаком солнце, и не будет светить луна.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Тебя угасив, Я небеса закрою и погашу в них звёзды; Я закрою облаком солнце, и не будет светить луна.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Тебя угасив, Я небеса закрою и погашу в них звёзды; Я закрою облаком солнце, и не будет светить луна.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Я заставлю тебя исчезнуть, небеса закрою и звёзды затемню, солнце тучей закрою, и не будет луна светить.

Синодальный перевод

⁷ И когда ты угаснешь, закрою небеса и звезды их помрачу, солнце закрою облаком, и луна не будет светить светом своим.

Иезекииль 32:7 Перекрёстные ссылки

Иов 9:7

Он солнцу велит, и оно не светит; печатью Он заключает звезды.

Притчи 13:9

Свет праведных светит весело, а светильник нечестивых гаснет.

Екклесиаст 12:2

Пока не перестали сиять солнце, и свет, и луна, и звезды, и не вернулись тучи после дождя.

Исаия 13:10

Звезды небесные и созвездия не прольют своего света. Восходящее солнце померкнет, и луна не даст света своего.

Исаия 34:4

Небесное воинство истлеет, и небо свернется, как свиток, и всё воинство его падет, как пожухшие листья с лозы, как засохший плод с инжира.

Иеремия 13:16

Прославьте Господа, вашего Бога, пока Он не навел тьму, пока ваши ноги не спотыкаются в сумеречных горах. Вы будете искать свет, а Он обратит его во мрак, превратит в кромешную тьму.

Иезекииль 30:18

В Тахпанхесе померкнет день, когда Я сокрушу там ярмо Египта, и падет его гордая мощь. Этот город покроет туча, и отправятся в плен жители его селений.

Иезекииль 30:3

День близок, день Господа близок — сумрачный день, время беды для народов.

Иезекииль 31:15

Так говорит Владыка Господь: «В день, когда он сошел в мир мертвых, Я затворил подземные источники ради него; Я обуздал их потоки, и бурные воды укротились. Ради него Я покрыл Ливан мраком, и поникли лесные деревья.

Иезекииль 34:12

Как пастух присматривает за рассеянной отарой, когда она с ним, так и Я буду смотреть за Моими овцами. Я выведу их из всех мест, по которым они рассеялись в облачный и мрачный день.

Иоиль 2:10

Перед ними трепещет земля и колеблется небо, меркнут солнце и луна и не сияют звезды.

Иоиль 2:2

день тьмы и мрака, день туч и мглы: подобно утренней заре распространяется по горам многочисленный и сильный народ. Такого не бывало с древних времен и не будет в грядущих поколениях.

Иоиль 2:31

Солнце превратится во тьму, а луна — в кровь перед тем, как наступит великий и славный день Господа».

Иоиль 3:15

Померкнут солнце и луна, и потеряют звезды свой блеск.

Амос 8:9

«В тот день, — возвещает Владыка Господь, — Я сделаю так, что солнце закатится в полдень и накрою землю мраком средь ясного дня.

От Матфея 24:29

Сразу же после бедствий, которые будут в те дни, «солнце померкнет, и луна не даст света, звезды упадут с неба, и небесные силы поколеблются».

От Марка 13:24

Но в те дни, после тех бедствий, «солнце померкнет, и луна не даст света;

От Луки 21:25

На солнце, луне и звездах появятся знамения, а на земле народы будут в трепете и отчаянии от рева морских волн.

Откровение 8:12

Затрубил четвертый ангел, и были поражены третья часть солнца, третья часть луны и третья часть звезд. Они вдруг потемнели, и третья часть дня, как и третья часть ночи, были лишены света.