Деяния 23:32 - Новый русский перевод

³² На следующий день они отправили его со всадниками дальше, а сами возвратились в казарму.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² а на следующий день, оставив всадников сопровождать его, возвратились в крепость.

Восточный Перевод

³² На следующий день они отправили его со всадниками дальше, а сами возвратились в казарму.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² На следующий день они отправили его со всадниками дальше, а сами возвратились в казарму.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² На следующий день они отправили его со всадниками дальше, а сами возвратились в казарму.

перевод Еп. Кассиана

³² А на другой день, предоставив конным идти с ним, возвратились в казарму.

Библия на церковнославянском языке

³² во утрие же, оставльше конники ити с ним, возвратишася в полк.

Деяния 23:32 Перекрёстные ссылки

Деяния 23:10

Спор разгорелся настолько, что командир римского полка, опасаясь, как бы Павла не разорвали на части, приказал солдатам забрать его от них силой и увести в казарму.

Деяния 23:16

Об этом заговоре узнал племянник Павла, сын его сестры. Он пошел в казарму и рассказал об этом Павлу.

Деяния 23:23

Затем командир вызвал двух сотников и приказал им: — Подготовьте двести солдат, семьдесят всадников и двести копьеносцев для выхода в Кесарию через три часа после того, как стемнеет.

Деяния 23:31

Солдаты, выполняя приказ, взяли Павла и повели его ночью в Антипатриду.