Деяния 23:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² а на следующий день, оставив всадников сопровождать его, возвратились в крепость.

Больше версий

Восточный Перевод

³² На следующий день они отправили его со всадниками дальше, а сами возвратились в казарму.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² На следующий день они отправили его со всадниками дальше, а сами возвратились в казарму.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² На следующий день они отправили его со всадниками дальше, а сами возвратились в казарму.

перевод Еп. Кассиана

³² А на другой день, предоставив конным идти с ним, возвратились в казарму.

Библия на церковнославянском языке

³² во утрие же, оставльше конники ити с ним, возвратишася в полк.

Святая Библия: Современный перевод

³² а на следующий день всадники отправились с Павлом в Кесарию, остальные же возвратились в крепость.

Деяния 23:32 Перекрёстные ссылки

Деяния 23:10

Спор стал таким ожесточенным, что трибун начал опасаться, что Павла могут растерзать, потому он приказал воинам прийти и вывести Павла из толпы спорящих и препроводить его в крепость.

Деяния 23:16

Об этом заговоре узнал племянник Павла, он пришел в крепость и всё ему пересказал.

Деяния 23:23

Затем трибун вызвал двух центурионов и приказал: «К девяти часам вечера подготовьте отряд из двухсот воинов для перехода в Кесарию, а кроме того, семьдесят всадников и еще двести воинов, вооруженных копьями!

Деяния 23:31

Воины, как им было приказано, взяли Павла и ночью привели его в Антипатриду,