Деяния 23:33 - Новый русский перевод

³³ Когда всадники прибыли в Кесарию, они отдали наместнику письмо и передали ему Павла.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Прибыв в Кесарию, сопровождавшие Павла вручили прокуратору письмо и передали ему узника.

Восточный Перевод

³³ Когда всадники прибыли в Кесарию, они отдали наместнику письмо и передали ему Паула.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Когда всадники прибыли в Кесарию, они отдали наместнику письмо и передали ему Паула.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Когда всадники прибыли в Кесарию, они отдали наместнику письмо и передали ему Павлуса.

перевод Еп. Кассиана

³³ Те, прибыв в Кесарию и вручив письмо правителю, представили ему и Павла.

Деяния 23:33 Перекрёстные ссылки

Деяния 23:26

«От Клавдия Лисия достопочтенному Феликсу, наместнику Рима. Приветствую тебя.

Деяния 24:1

Пять дней спустя первосвященник Анания с некоторыми старейшинами и юристом Тертуллом пришел в Кесарию, чтобы представить наместнику обвинение против Павла.

Деяния 24:3

— Достопочтеннейший Феликс! Мы всегда и повсюду с глубокой признательностью принимаем твои реформы на благо этого народа и благодарим тебя за тот прочный мир, который установился при твоем разумном правлении.

Деяния 25:14

Они провели там несколько дней, и Фест говорил с царем о деле Павла: — Здесь есть человек, оставленный в темнице Феликсом.

Деяния 28:16

Мы прибыли в Рим, и Павлу разрешили жить отдельно. С ним жил лишь солдат, который и стерег его.

Деяния 8:40

А Филипп оказался в городе Азоте. Он возвещал Радостную Весть во всех городах, пока не пришел в Кесарию.