Деяния 23:32 - Библия на церковнославянском языке

³² во утрие же, оставльше конники ити с ним, возвратишася в полк.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² а на следующий день, оставив всадников сопровождать его, возвратились в крепость.

Восточный Перевод

³² На следующий день они отправили его со всадниками дальше, а сами возвратились в казарму.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² На следующий день они отправили его со всадниками дальше, а сами возвратились в казарму.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² На следующий день они отправили его со всадниками дальше, а сами возвратились в казарму.

перевод Еп. Кассиана

³² А на другой день, предоставив конным идти с ним, возвратились в казарму.

Святая Библия: Современный перевод

³² а на следующий день всадники отправились с Павлом в Кесарию, остальные же возвратились в крепость.

Деяния 23:32 Перекрёстные ссылки

Деяния 23:10

Мнозе же бывшей распри, бояся тысящник, да не растерзан будет павел от них, повеле воином снити и восхитити его от среды их и вести (его) в полк.

Деяния 23:16

Слышав же сын сестры павловы ков, пришед и вшед в полк, сказа павлу.

Деяния 23:23

И призвав два некия от сотник, рече: уготовита (ми) воинов вооруженных двесте, яко да идут до кесарии, и конник седмьдесят, и стрелец двесте, от третияго часа нощи:

Деяния 23:31

Воини же убо по повеленному им, вземше павла, ведоша об нощь во антипатриду: