Иов 39:11 - Новый русский перевод

¹¹ Понадеешься ли на силу его и доверишь ли труд свой ему?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Сможешь ли на великую силу его опереться, взвалить на него свою работу?

Восточный Перевод

¹¹ Понадеешься ли на силу его и доверишь ли труд свой ему?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Понадеешься ли на силу его и доверишь ли труд свой ему?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Понадеешься ли на силу его и доверишь ли труд свой ему?

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Силён дикий бык, но доверишь ли ты ему свою работу?

Синодальный перевод

¹¹ Понадеешься ли на него, потому что у него сила велика, и предоставишь ли ему работу твою?

Иов 39:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:26

Потом Бог сказал: «Создадим человека  — Наш образ и Наше подобие, — пусть он царствует над рыбами морскими и птицами небесными, над скотом, над всей землей и над всеми пресмыкающимися».

Бытие 1:28

Бог благословил их и сказал: «Плодитесь и размножайтесь; наполняйте землю и владейте ею. Царствуйте над рыбами морскими, и птицами небесными, и над всеми пресмыкающимися».

Бытие 42:26

Они погрузили зерно на ослов и отправились в путь.

Бытие 9:2

Пусть страх и ужас перед вами охватит всех зверей земных и всех птиц небесных, всех пресмыкающихся и всех морских рыб: они отданы вам в руки.

Иов 39:10

Привяжешь ли его веревкой к плугу, чтобы он боронил за тобой поле?

Иов 39:12

Поверишь ли ты, что привезет он твое зерно и сложит его на гумне?

Псалтирь 144:14

Господь поддерживает всех падающих и поднимает всех низверженных.

Псалтирь 20:7

Ты одарил его вечными благословениями и исполнил радости от Твоего присутствия.

Притчи 14:4

Где нет быков, кормушка чиста; но где сильные быки, там обильная жатва.

Исаия 30:16

Вы сказали: „Нет, мы умчимся на конях“. Что ж, вы умчитесь! Вы сказали: „Мы ускачем на быстрых конях!“ Что ж, и погоня за вами будет быстрой!

Исаия 30:6

Пророчество о животных Негева. По земле беды и тягот, львиц и льва ревущего, гадюк и змей-стрелок везут послы свои богатства на спинах ослов, свои сокровища — на горбах верблюжьих тому бесполезному народу,

Исаия 46:1

Пал на колени Бел, склоняется Нево; идолы их погружены на вьючных животных. То, что носили вы, нагружено поклажей на усталых животных.

Числа 23:22

Из Египта их вывел Бог; сила их — сила дикого быка.