Иов 39:11 - Синодальный перевод

¹¹ Понадеешься ли на него, потому что у него сила велика, и предоставишь ли ему работу твою?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Сможешь ли на великую силу его опереться, взвалить на него свою работу?

Восточный Перевод

¹¹ Понадеешься ли на силу его и доверишь ли труд свой ему?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Понадеешься ли на силу его и доверишь ли труд свой ему?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Понадеешься ли на силу его и доверишь ли труд свой ему?

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Силён дикий бык, но доверишь ли ты ему свою работу?

Новый русский перевод

¹¹ Понадеешься ли на силу его и доверишь ли труд свой ему?

Иов 39:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:26

И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему [и] по подобию Нашему, и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, [и над зверями,] и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле.

Бытие 1:28

И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими [и над зверями,] и над птицами небесными, [и над всяким скотом, и над всею землею,] и над всяким животным, пресмыкающимся по земле.

Бытие 42:26

Они положили хлеб свой на ослов своих, и пошли оттуда.

Бытие 9:2

да страшатся и да трепещут вас все звери земные, [и весь скот земной,] и все птицы небесные, все, что движется на земле, и все рыбы морские: в ваши руки отданы они;

Иов 39:10

Можешь ли веревкою привязать единорога к борозде, и станет ли он боронить за тобою поле?

Иов 39:12

Поверишь ли ему, что он семена твои возвратит и сложит на гумно твое?

Псалтирь 144:14

Господь поддерживает всех падающих и восставляет всех низверженных.

Псалтирь 20:7

Ты положил на него благословения на веки, возвеселил его радостью лица Твоего,

Притчи 14:4

Где нет волов, там ясли пусты; а много прибыли от силы волов.

Исаия 30:16

и говорили: «нет, мы на конях убежим», — за то и побежите; «мы на быстрых ускачем», — за то и преследующие вас будут быстры.

Исаия 30:6

Тяжести на животных, идущих на юг, по земле угнетения и тесноты, откуда выходят львицы и львы, аспиды и летучие змеи; они несут на хребтах ослов богатства свои и на горбах верблюдов сокровища свои к народу, который не принесет им пользы.

Исаия 46:1

Пал Вил, низвергся Нево́; истуканы их — на скоте и вьючных животных; ваша ноша сделалась бременем для усталых животных.

Числа 23:22

Бог вывел их из Египта, быстрота единорога у него;