2 Паралипоменон 14:10 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹⁰ Осо вышел ему навстречу, и они построились для битвы в долине Цефата у Мареши.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ навстречу ему вышел Аса. Выстроились войска для битвы в долине Цефат у Мареши.

Восточный Перевод

¹⁰ Аса вышел ему навстречу, и они построились для битвы в долине Цефата у Мареши.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Аса вышел ему навстречу, и они построились для битвы в долине Цефата у Мареши.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Осо вышел ему навстречу, и они построились для битвы в долине Цефата у Мареши.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Аса вышел сразиться с Зарой в долине Цефата, у Мареша.

2 Паралипоменон 14:10 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 13:18

Так исроильтяне в то время были покорены, а народ Иудеи восторжествовал, потому что положился на Вечного, Бога их предков.

2 Паралипоменон 14:11

Осо воззвал к Вечному, своему Богу, и сказал: — Вечный, никто, кроме Тебя, не сможет помочь бессильному устоять против могучего. Помоги нам, Вечный, Бог наш, потому что мы полагаемся на Тебя и во имя Твоё мы вышли против этого полчища. Вечный, Ты наш Бог, не дай человеку одержать над Тобой победу.

2 Паралипоменон 14:9

Эфиоп Зерах двинулся на них с миллионным войском и тремя сотнями колесниц и дошёл до города Мареши.

2 Паралипоменон 26:7

Всевышний помогал ему в битве против филистимлян, арабов, которые жили в Гур-Баале, и меунитян.

2 Паралипоменон 32:20

Царь Езекия и пророк Исаия, сын Амоца, воззвали в молитве к небесам,

2 Паралипоменон 32:8

С ним — сила людская, а с нами — Вечный, наш Бог, Который поможет нам и будет за нас сражаться. И народ ободрился словами Езекии, царя Иудеи.

Псалтирь 20:8

Ведь царь надеется на Вечного и по милости Высочайшего не падёт.

Псалтирь 9:20

Вечный, восстань! Не дай человеку победы! Пусть будут судимы пред Тобою народы.

Второзаконие 20:1

Когда ты выйдешь на войну с врагами и увидишь коней, колесницы и войско больше твоего — не бойся их, потому что Вечный, твой Бог, Который вывел тебя из Египта, будет с тобой.

Навин 19:4

Элтолад, Бетул, Хорма,

Судьи 1:17

Воины Иуды пошли со своими братьями шимонитами, напали на ханонеев, которые жили в Цефате, и полностью уничтожили город. Поэтому он получил название Хорма (‘уничтожение’).

1 Царств 14:6

Ионафан сказал своему молодому оруженосцу: — Давай перейдём к заставе этих необрезанных. Может быть, Вечный поможет нам. Ничто не может помешать Вечному спасти людей через многих или немногих воинов.

1 Царств 17:45

Довуд сказал филистимлянину: — Ты идёшь против меня с мечом, копьём и дротиком, а я иду против тебя во имя Вечного, Повелителя Воинств, Бога армий Исроила, которым ты бросил вызов.