К Римлянам 8:25 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Но если мы надеемся на то, чего еще не видим, мы должны надеяться терпеливо и стойко.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

но в надежде на то, чего видеть не можем, нам приходится ждать терпеливо.

Восточный Перевод

Мы надеемся на то, чего не видим, и терпеливо этого ожидаем.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мы надеемся на то, чего не видим, и терпеливо этого ожидаем.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мы надеемся на то, чего не видим, и терпеливо этого ожидаем.

перевод Еп. Кассиана

Если же мы надеемся на то, чего не видим, мы ожидаем в терпении.

Библия на церковнославянском языке

Аще ли, егоже не видим, надеемся, терпением ждем.

К Римлянам 8:25 Перекрёстные ссылки

От Луки 21:19

Будьте стойкими — и вы себя спасете.

От Луки 8:15

А зерна, упавшие в добрую землю, это те, кто, услышав слово, сохраняют его в своем добром и отзывчивом сердце и благодаря стойкости приносят урожай.

К Римлянам 12:12

пусть надежда приносит вам радость; будьте стойкими в беде; неустанно молитесь;

К Римлянам 2:7

тем, кто постоянством в добрых делах искал славы, чести и бессмертия, — вечную жизнь;

К Римлянам 8:23

И не только мироздание, но и мы, уже получившие Духа как начаток новой жизни, — и мы в душе стонем, дожидаясь того дня, когда Бог примет нас как Своих сынов и все существо наше сделает свободным.

К Колоссянам 1:11

И пусть для этого Он всячески укрепит и усилит вас, соразмерно величию Своей мощи, и даст вам великое терпение и стойкость.

1 Фессалоникийцам 1:3

Мы постоянно помним вашу деятельную веру, усердный труд любви, стойкость надежды на Господа нашего Иисуса Христа перед лицом Бога и Отца нашего.

2 Фессалоникийцам 3:5

И пусть Господь обратит ваши сердца к Божьей любви и к стойкости Христа!

К Евреям 10:36

Вам нужна стойкость, чтобы исполнить волю Бога и получить обещанное.

К Евреям 6:12

чтобы он не обленился, а последовал примеру тех, кто, благодаря вере и стойкости, получает в наследие обещанное Богом.

К Евреям 6:15

И таким образом Авраам благодаря стойкости достиг обещанного.

Откровение 1:9

Я, Иоанн, ваш брат, в единении с Иисусом разделяющий с вами беды, Царство и стойкость, был на острове Па́тмос за Слово Божье и свидетельство Иисуса.

Откровение 13:10

Кому — в плен, того уведут в плен. Кому — от меча погибнуть, тот от меча погибнет. Этим святой народ Божий призывается хранить стойкость и верность!

Откровение 14:12

Этим святой народ Божий, те, кто исполняет заповеди Бога и верен Иисусу, призываются к стойкости.