Но у него нет корня, и поэтому какое-то время он верит, но в дни притеснений и гонений за слово тотчас отступается.
К Римлянам 14:21 - Современный русский перевод (2-е изд.) Лучше не есть мяса и не пить вина, если этим ты вводишь брата в грех. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Хорошо не есть мяса, не пить вина и вообще не делать ничего такого, что может стать камнем преткновения для брата твоего. Восточный Перевод Лучше не есть мяса, не пить вина и не делать ничего, от чего твой брат спотыкается. Восточный перевод версия с «Аллахом» Лучше не есть мяса, не пить вина и не делать ничего, от чего твой брат спотыкается. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Лучше не есть мяса, не пить вина и не делать ничего, от чего твой брат спотыкается. перевод Еп. Кассиана Хорошо не есть мяса и не пить вина и не делать ничего такого, от чего брат твой претыкается. Библия на церковнославянском языке Добро не ясти мяс, ниже пити вина, ни о немже брат твой претыкается или соблазняется или изнемогает. |
Но у него нет корня, и поэтому какое-то время он верит, но в дни притеснений и гонений за слово тотчас отступается.
Но Иисус, обернувшись, сказал Петру: «Прочь с глаз, сатана! Ты сбиваешь Меня с пути, ты думаешь не о Божьем — о человеческом!»
Так не будем судить друг друга. Лучше будем стараться ничего не делать такого, что могло бы смутить брата или ввести его в грех.
Ведь Царство Бога не есть нечто, относящееся к еде или питью. Оно — справедливость, мир и радость, которые дает Святой Дух.
А поэтому, если пища может стать причиной падения моего брата, я лучше не буду есть мяса вовек, лишь бы не стать причиной падения моего брата.
а также умением выбирать то, что действительно важно. И тогда в День Христа вы будете чисты и безупречны,
Однако есть у Меня и кое-что против тебя: у тебя есть те, кто придерживается учения Валаа́ма, который подучил Бала́ка поставить западню для сынов Израилевых, соблазняя есть пищу, посвященную языческим богам, и развратничать.