Иосиф, ее нареченный, как человек праведный, решил разорвать помолвку, но тайно, чтобы не выставлять ее на позор.
От Марка 10:4 - Современный русский перевод (2-е изд.) «Моисей позволил развестись с женою, дав ей свидетельство о разводе», — ответили они. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Они же сказали: «Моисей позволил разводиться, давая жене разводное письмо». Восточный Перевод Они ответили: – Муса разрешил давать жене разводное письмо и отпускать её. Восточный перевод версия с «Аллахом» Они ответили: – Муса разрешил давать жене разводное письмо и отпускать её. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Они ответили: – Мусо разрешил давать жене разводное письмо и отпускать её. перевод Еп. Кассиана Они сказали: Моисей разрешил писать разводное свидетельство и отпускать. Библия на церковнославянском языке Они же реша: моисей повеле книгу распустную написати, и пустити. |
Иосиф, ее нареченный, как человек праведный, решил разорвать помолвку, но тайно, чтобы не выставлять ее на позор.
«А как же тогда Моисей велел, „разводясь с женой, давать ей свидетельство о разводе“»? — говорят они.