От Марка 10:3 - Современный русский перевод (2-е изд.)

³ «А что вам заповедал Моисей?» — спросил Иисус.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ А Он их спросил: «Что заповедал вам Моисей?»

Восточный Перевод

³ – А что вам повелел Муса? – спросил в ответ Иса.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ – А что вам повелел Муса? – спросил в ответ Иса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ – А что вам повелел Мусо? – спросил в ответ Исо.

перевод Еп. Кассиана

³ Он ответил им: что вам заповедал Моисей?

Библия на церковнославянском языке

³ Он же отвещав рече им: что вам заповеда моисей?

От Марка 10:3 Перекрёстные ссылки

От Марка 10:2

И вот пришли к Нему фарисеи и задали вопрос, желая испытать Его: «Может ли по Закону мужчина развестись с женой?»

От Марка 10:4

«Моисей позволил развестись с женою, дав ей свидетельство о разводе», — ответили они.

От Луки 10:25

Появился некий учитель Закона, который, желая испытать Иисуса, спросил Его: «Учитель, что я должен делать, чтобы получить вечную жизнь?»

От Иоанна 5:39

Вы прилежно изучаете Писания, так как считаете, что в них обретете вечную жизнь. Но и они говорят обо Мне!

К Галатам 4:21

Вы хотите подчиниться Закону? Тогда скажите мне: а понимаете ли вы, что говорит Закон?