К Ефесянам 3:1 - Синодальный перевод

Для сего-то я, Павел, сделался узником Иисуса Христа за вас язычников.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Потому-то и сделался я, Павел, узником Христа [Иисуса] ради вас, язычников…

Восточный Перевод

Вот почему я, Паул, нахожусь в заключении за Ису Масиха, ради вас, язычников.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вот почему я, Паул, нахожусь в заключении за Ису аль-Масиха, ради вас, язычников.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вот почему я, Павлус, нахожусь в заключении за Исо Масеха, ради вас, язычников.

перевод Еп. Кассиана

Поэтому я, Павел, узник Христа Иисуса ради вас, язычников...

Библия на церковнославянском языке

Сего ради аз павел юзник Иисус Христов о вас языцех.

К Ефесянам 3:1 Перекрёстные ссылки

От Луки 21:12

Прежде же всего того возложат на вас руки и будут гнать вас, предавая в синагоги и в темницы, и поведут пред царей и правителей за имя Мое;

Деяния 21:33

Тогда тысяченачальник, приблизившись, взял его и велел сковать двумя цепями, и спрашивал: кто он, и что сделал.

Деяния 23:18

Тот, взяв его, привел к тысяченачальнику и сказал: узник Павел, призвав меня, просил отвести к тебе этого юношу, который имеет нечто сказать тебе.

Деяния 26:29

Павел сказал: молил бы я Бога, чтобы мало ли, много ли, не только ты, но и все, слушающие меня сегодня, сделались такими, как я, кроме этих уз.

Деяния 9:15

Но Господь сказал ему: иди, ибо он есть Мой избранный сосуд, чтобы возвещать имя Мое перед народами и царями и сынами Израилевыми.

2 Коринфянам 1:6

Скорбим ли мы, скорбим для вашего утешения и спасения, которое совершается перенесением тех же страданий, какие и мы терпим.

2 Коринфянам 10:1

Я же, Павел, который лично между вами скромен, а заочно против вас отважен, убеждаю вас кротостью и снисхождением Христовым.

2 Коринфянам 11:23

Христовы служители? (в безумии говорю:) я больше. Я гораздо более был в трудах, безмерно в ранах, более в темницах и многократно при смерти.

К Галатам 5:11

За что же гонят меня, братия, если я и теперь проповедую обрезание? Тогда соблазн креста прекратился бы.

К Галатам 5:2

Вот, я, Павел, говорю вам: если вы обрезываетесь, не будет вам никакой пользы от Христа.

К Галатам 5:24

Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями.

К Ефесянам 3:11

по предвечному определению, которое Он исполнил во Христе Иисусе, Господе нашем,

К Ефесянам 3:13

Посему прошу вас не унывать при моих ради вас скорбях, которые суть ваша слава.

К Ефесянам 3:8

Мне, наименьшему из всех святых, дана благодать сия — благовествовать язычникам неисследимое богатство Христово

К Ефесянам 4:1

Итак я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны,

К Ефесянам 6:20

для которого я исполняю посольство в узах, дабы я смело проповедывал, ка́к мне должно.

К Филиппийцам 1:7

как и должно мне помышлять о всех вас, потому что я имею вас в сердце в узах моих, при защищении и утверждении благовествования, вас всех, как соучастников моих в благодати.

К Колоссянам 1:24

Ныне радуюсь в страданиях моих за вас и восполняю недостаток в плоти моей скорбей Христовых за Тело Его, которое есть Церковь,

К Колоссянам 4:18

Приветствие моею рукою, Павловою. Помните мои узы. Благодать со всеми вами. Аминь.

К Колоссянам 4:3

Молитесь также и о нас, чтобы Бог отверз нам дверь для слова, возвещать тайну Христову, за которую я и в узах,

2 Тимофею 1:16

Да даст Господь милость дому Онисифора за то, что он многократно покоил меня и не стыдился уз моих,

2 Тимофею 1:8

Итак, не стыдись свидетельства Господа нашего Иисуса Христа, ни меня, узника Его; но страдай с благовестием Христовым силою Бога,

К Филимону 1:1

Павел, узник Иисуса Христа, и Тимофей брат, Филимону возлюбленному и сотруднику нашему,

К Филимону 1:23

Приветствует тебя Епафрас, узник вместе со мною ради Христа Иисуса,

К Филимону 1:9

по любви лучше прошу, не иной кто, как я, Павел старец, а теперь и узник Иисуса Христа;

Откровение 2:10

Не бойся ничего, что тебе надобно будет претерпеть. Вот, диавол будет ввергать из среды вас в темницу, чтобы искусить вас, и будете иметь скорбь дней десять. Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни.