А над коленами Израилевыми, — у Рувимлян главным начальником был Елиезер, сын Зихри; у Симеона — Сафатия, сын Маахи;
Числа 1:5 - Синодальный перевод И вот имена мужей, которые будут с вами: от Рувима Елицур, сын Шедеура; Больше версийВосточный Перевод Вот имена тех, кто будет вам помогать: от Рувима – Элицур, сын Шедеура; Восточный перевод версия с «Аллахом» Вот имена тех, кто будет вам помогать: от Рувима – Элицур, сын Шедеура; Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вот имена тех, кто будет вам помогать: от Рувима – Элицур, сын Шедеура; Святая Библия: Современный перевод Вот имена тех, кто будет с вами: от рода Рувима — Елицур, сын Шедеура; Новый русский перевод Вот имена тех, кто будет вам помогать: от Рувима — Элицур, сын Шедеура; |
А над коленами Израилевыми, — у Рувимлян главным начальником был Елиезер, сын Зихри; у Симеона — Сафатия, сын Маахи;
Поднято было во-первых знамя стана сынов Иудиных по ополчениям их; над ополчением их Наассон, сын Аминадава;
И поднято было знамя стана Рувимова по ополчениям их; и над ополчением его Елицур, сын Шедеура;
Знамя стана Рувимова к югу, по ополчениям их, и начальник сынов Рувимовых Елицур, сын Шедеура,