Итак Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил.
К Филиппийцам 2:6 - Синодальный перевод Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Он, по самой природе Своей Богом будучи, за это Свое равенство Богу не держался, Восточный Перевод Он, имея ту же природу, что и Всевышний, не захотел извлечь выгоды из Своего равенства с Ним, Восточный перевод версия с «Аллахом» Он, имея ту же природу, что и Всевышний, не захотел извлечь выгоды из Своего равенства с Ним, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он, имея ту же природу, что и Всевышний, не захотел извлечь выгоды из Своего равенства с Ним, перевод Еп. Кассиана Который, будучи в образе Божием, не счёл для Себя хищением быть равным Богу, Библия на церковнославянском языке иже, во образе Божии сый, не восхищением непщева быти равен Богу: |
Итак Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил.
Во дни Его Иуда спасется и Израиль будет жить безопасно; и вот имя Его, которым будут называть Его: «Господь оправдание наше!»
О, меч! поднимись на пастыря Моего и на ближнего Моего, говорит Господь Саваоф: порази пастыря, и рассеются овцы! И Я обращу руку Мою на малых.
се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил, что значит: с нами Бог.
Иудеи сказали Ему в ответ: не за доброе дело хотим побить Тебя камнями, но за богохульство и за то, что Ты, будучи человек, делаешь Себя Богом.
а если творю, то, когда не верите Мне, верьте делам Моим, чтобы узнать и поверить, что Отец во Мне и Я в Нем.
Вы слышали, что Я сказал вам: иду от вас и приду к вам. Если бы вы любили Меня, то возрадовались бы, что Я сказал: иду к Отцу; ибо Отец Мой более Меня.
Иисус сказал ему: столько времени Я с вами, и ты не знаешь Меня, Филипп? Видевший Меня видел Отца; как же ты говоришь: покажи нам Отца?
И ныне прославь Меня Ты, Отче, у Тебя Самого славою, которую Я имел у Тебя прежде бытия мира.
И еще более искали убить Его Иудеи за то, что Он не только нарушал субботу, но и Отцем Своим называл Бога, делая Себя равным Богу.
для неверующих, у которых бог века сего ослепил умы, чтобы для них не воссиял свет благовествования о славе Христа, Который есть образ Бога невидимого.
Ибо вы знаете благодать Господа нашего Иисуса Христа, что Он, будучи богат, обнищал ради вас, дабы вы обогатились Его нищетою.
Царю же веков нетленному, невидимому, единому премудрому Богу честь и слава во веки веков. Аминь.
И беспрекословно — великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.
ожидая блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа,
Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все словом силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную [престола] величия на высоте,
Также, когда вводит Первородного во вселенную, говорит: «и да поклонятся Ему все Ангелы Божии».
И сказал мне: совершилось! Я есмь Альфа и Омега, начало и конец; жаждущему дам даром от источника воды живой.