И снисшел Ты на гору Синай и говорил с ними с неба, и дал им суды справедливые, законы верные, уставы и заповеди добрые.
К Римлянам 7:12 - Синодальный перевод Посему закон свят, и заповедь свята и праведна и добра. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Нет сомнения, что сам-то Закон свят, и всё, что велит он, свято, праведно и хорошо. Восточный Перевод Но Закон святой, и повеление также святое, справедливое и хорошее. Восточный перевод версия с «Аллахом» Но Закон святой, и повеление также святое, справедливое и хорошее. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но Закон святой, и повеление также святое, справедливое и хорошее. перевод Еп. Кассиана Потому Закон свят, и заповедь свята, и праведна и добра. Библия на церковнославянском языке Темже убо закон свят, и заповедь свята и праведна и блага. |
И снисшел Ты на гору Синай и говорил с ними с неба, и дал им суды справедливые, законы верные, уставы и заповеди добрые.
и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что́ есть воля Божия, благая, угодная и совершенная.
Итак, Израиль, чего требует от тебя Господь, Бог твой? Того только, чтобы ты боялся Господа, Бога твоего, ходил всеми путями Его, и любил Его, и служил Господу, Богу твоему, от всего сердца твоего и от всей души твоей,
и есть ли какой великий народ, у которого были бы такие справедливые постановления и законы, как весь закон сей, который я предлагаю вам сегодня?