Екклесиаст 3:9 - Синодальный перевод

Что пользы работающему от того, над чем он трудится?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Трудится, силится человек — а какой в этом прок?

Восточный Перевод

В чём польза работнику от труда его?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

В чём польза работнику от труда его?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

В чём польза работнику от труда его?

Святая Библия: Современный перевод

Получает ли на самом деле что-нибудь человек от тяжёлой работы? Нет!

Новый русский перевод

В чем польза работнику от труда его?

Екклесиаст 3:9 Перекрёстные ссылки

Притчи 14:23

От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб.

Екклесиаст 1:3

Что пользы человеку от всех трудов его, которыми трудится он под солнцем?

Екклесиаст 2:11

И оглянулся я на все дела мои, которые сделали руки мои, и на труд, которым трудился я, делая их: и вот, всё — суета и томление духа, и нет от них пользы под солнцем!

Екклесиаст 5:16

А он во все дни свои ел впотьмах, в большом раздражении, в огорчении и досаде.

От Матфея 16:26

какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? или какой выкуп даст человек за душу свою?

1 Коринфянам 16:16

будьте и вы почтительны к таковым и ко всякому содействующему и трудящемуся.