Екклесиаст 1:3 - Синодальный перевод

³ Что пользы человеку от всех трудов его, которыми трудится он под солнцем?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Какой человеку прок от всех трудов его, коим предается он при свете солнца?

Восточный Перевод

³ Что приобретает человек от всех трудов своих, которые он делает под солнцем?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Что приобретает человек от всех трудов своих, которые он делает под солнцем?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Что приобретает человек от всех трудов своих, которые он делает под солнцем?

Святая Библия: Современный перевод

³ Что получают люди от своих тяжких трудов на протяжении жизни? Ничего.

Екклесиаст 1:3 Перекрёстные ссылки

Екклесиаст 3:9

Что пользы работающему от того, над чем он трудится?

Екклесиаст 5:16

А он во все дни свои ел впотьмах, в большом раздражении, в огорчении и досаде.

Екклесиаст 2:22

Ибо что будет иметь человек от всего труда своего и заботы сердца своего, что трудится он под солнцем?

Екклесиаст 2:11

И оглянулся я на все дела мои, которые сделали руки мои, и на труд, которым трудился я, делая их: и вот, всё — суета и томление духа, и нет от них пользы под солнцем!

От Иоанна 6:27

Старайтесь не о пище тленной, но о пище, пребывающей в жизнь вечную, которую даст вам Сын Человеческий, ибо на Нем положил печать Свою Отец, Бог.

От Матфея 16:26

какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? или какой выкуп даст человек за душу свою?

Исаия 55:2

Для чего вам отвешивать серебро за то, что не хлеб, и трудовое свое за то, что не насыщает? Послушайте Меня внимательно и вкушайте благо, и душа ваша да насладится туком.

Екклесиаст 2:19

И кто знает: мудрый ли будет он, или глупый? А он будет распоряжаться всем трудом моим, которым я трудился и которым показал себя мудрым под солнцем. И это — суета!

Аввакум 2:13

Вот, не от Господа ли Саваофа это, что народы трудятся для огня и племена мучат себя напрасно?

Екклесиаст 9:13

Вот еще какую мудрость видел я под солнцем, и она показалась мне важною:

Екклесиаст 9:6

и любовь их и ненависть их и ревность их уже исчезли, и нет им более части во веки ни в чем, что делается под солнцем.

Екклесиаст 9:3

Это-то и худо во всем, что делается под солнцем, что одна участь всем, и сердце сынов человеческих исполнено зла, и безумие в сердце их, в жизни их; а после того они отходят к умершим.

Екклесиаст 7:11

Хороша мудрость с наследством, и особенно для видящих солнце:

Екклесиаст 6:12

Ибо кто знает, что хорошо для человека в жизни, во все дни суетной жизни его, которые он проводит как тень? И кто скажет человеку, что будет после него под солнцем?

Екклесиаст 5:18

И если какому человеку Бог дал богатство и имущество, и дал ему власть пользоваться от них и брать свою долю и наслаждаться от трудов своих, то это дар Божий.

Екклесиаст 4:3

а блаженнее их обоих тот, кто еще не существовал, кто не видал злых дел, какие делаются под солнцем.

Аввакум 2:18

Что за польза от истукана, сделанного художником, этого литаго лжеучителя, хотя ваятель, делая немые кумиры, полагается на свое произведение?

Екклесиаст 4:7

И обратился я и увидел еще суету под солнцем;

1 Коринфянам 16:16

будьте и вы почтительны к таковым и ко всякому содействующему и трудящемуся.

Екклесиаст 2:18

И возненавидел я весь труд мой, которым трудился под солнцем, потому что должен оставить его человеку, который будет после меня.