И прибыл Ииуй в Изреель. Иезавель же, получив весть, нарумянила лице свое и украсила голову свою, и глядела в окно.
Откровение 9:8 - Синодальный перевод и волосы у ней — как волосы у женщин, а зубы у ней были, как у львов. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Волосы ее напоминали женские, а зубы как львиные были. Восточный Перевод Её волосы напоминали женские, а зубы были похожи на клыки льва. Восточный перевод версия с «Аллахом» Её волосы напоминали женские, а зубы были похожи на клыки льва. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Её волосы напоминали женские, а зубы были похожи на клыки льва. перевод Еп. Кассиана и имела она волосы словно волосы у женщин, и зубы её были словно львиные; Библия на церковнославянском языке и имеяху власы, яко власы женския, и зубы их, яко львов беша: |
И прибыл Ииуй в Изреель. Иезавель же, получив весть, нарумянила лице свое и украсила голову свою, и глядела в окно.
И, как предсказал Исаия: если бы Господь Саваоф не оставил нам семени, то мы сделались бы, как Содом, и были бы подобны Гоморре.
чтобы также и жены, в приличном одеянии, со стыдливостью и целомудрием, украшали себя не плетением волос, не золотом, не жемчугом, не многоценною одеждою,
Да будет украшением вашим не внешнее плетение волос, не золотые уборы или нарядность в одежде,