Исаия 3:24 - Синодальный перевод

²⁴ Мужи твои падут от меча, и храбрые твои — на войне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Падут мужи твои от меча, воины в битве сгинут.

Восточный Перевод

²⁴ Мужчины твои погибнут от меча, твои воины падут в битве.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Мужчины твои погибнут от меча, твои воины падут в битве.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Мужчины твои погибнут от меча, твои воины падут в битве.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ И падут от мечей мужчины, умрут на войне герои.

Новый русский перевод

²⁴ Мужчины твои погибнут от меча, твои воины падут в битве.

Исаия 3:24 Перекрёстные ссылки

Есфирь 2:12

Когда наступало время каждой девице входить к царю Артаксерксу, после того, как в течение двенадцати месяцев выполнено было над нею все, определенное женщинам, — ибо столько времени продолжались дни притиранья их: шесть месяцев мирровым маслом и шесть месяцев ароматами и другими притираньями женскими —

Иов 16:15

Вретище сшил я на кожу мою и в прах положил голову мою.

Притчи 31:24

Она делает покрывала и продает, и поясы доставляет купцам Финикийским.

Притчи 7:17

спальню мою надушила смирною, алоем и корицею;

Исаия 15:2

Он восходит к Баиту и Дивону, восходит на высоты, чтобы плакать; Моав рыдает над Нево́ и Медевою; у всех их острижены головы, у всех обриты бороды.

Исаия 15:3

На улицах его препоясываются вретищем; на кровлях его и площадях его всё рыдает, утопает в слезах.

Исаия 22:12

И Господь, Господь Саваоф, призывает вас в этот день плакать и сетовать, и остричь волоса и препоясаться вретищем.

Исаия 3:23

И будет вместо благовония зловоние, и вместо пояса будет веревка, и вместо завитых волос — плешь, и вместо широкой епанчи — узкое вретище, вместо красоты — клеймо.

Исаия 4:4

когда Господь омоет скверну дочерей Сиона и очистит кровь Иерусалима из среды его духом суда и духом огня.

Исаия 57:9

Ты ходила также к царю с благовонною мастью и умножила масти твои, и далеко посылала послов твоих, и унижалась до преисподней.

Иеремия 4:8

Посему препояшьтесь вретищем, плачьте и рыдайте, ибо ярость гнева Господня не отвратится от нас.

Иеремия 48:37

у каждого голова гола и у каждого борода умалена; у всех на руках царапины и на чреслах вретище.

Иеремия 49:3

Рыдай, Есевон, ибо опустошен Гай; кричите, дочери Раввы, опояшьтесь вретищем, плачьте и скитайтесь по огородам, ибо Малхом пойдет в плен вместе со священниками и князьями своими.

Иеремия 6:26

Дочь народа моего! опояшь себя вретищем и посыпь себя пеплом; сокрушайся, как бы о смерти единственного сына, горько плачь; ибо внезапно придет на нас губитель.

Плач 2:10

Сидят на земле безмолвно старцы дщери Сионовой, посыпали пеплом свои головы, препоясались вретищем; опустили к земле головы свои девы Иерусалимские.

Иезекииль 27:31

и остригут по тебе волосы догола, и опояшутся вретищами, и заплачут о тебе от душевной скорби горьким плачем;

Иезекииль 7:18

Тогда они препояшутся вретищем, и обоймет их трепет; и у всех на лицах будет стыд, и у всех на головах плешь.

Иоиль 1:8

Рыдай, как молодая жена, препоясавшись вретищем, о муже юности своей!

Левит 26:16

то и Я поступлю с вами так: пошлю на вас ужас, чахлость и горячку, от которых истомятся глаза и измучится душа, и будете сеять семена ваши напрасно, и враги ваши съедят их;

Амос 8:10

И обращу праздники ваши в сетование и все песни ваши в плач, и возложу на все чресла вретище и плешь на всякую голову; и произведу в стране плач, как о единственном сыне, и конец ее будет — как горький день.

Михей 1:16

Сними с себя волосы, остригись, скорбя о нежно любимых сынах твоих; расширь из-за них лысину, как у линяющего орла, ибо они переселены будут от тебя.

Второзаконие 28:22

Поразит тебя Господь чахлостью, горячкою, лихорадкою, воспалением, засухою, палящим ветром и ржавчиною, и они будут преследовать тебя, доколе не погибнешь.

Второзаконие 32:24

будут истощены голодом, истреблены горячкою и лютою заразою; и пошлю на них зубы зверей и яд ползающих по земле;

1 Петра 3:3

Да будет украшением вашим не внешнее плетение волос, не золотые уборы или нарядность в одежде,

Откровение 11:3

И дам двум свидетелям Моим, и они будут пророчествовать тысячу двести шестьдесят дней, будучи облечены во вретище.

Откровение 16:9

И жег людей сильный зной, и они хулили имя Бога, имеющего власть над сими язвами, и не вразумились, чтобы воздать Ему славу.

Откровение 18:9

И восплачут и возрыдают о ней цари земные, блудодействовавшие и роскошествовавшие с нею, когда увидят дым от пожара ее,