И поставили мы себе в закон давать от себя по трети сикля в год на потребности для дома Бога нашего:
Неемия 5:10 - Синодальный перевод И я также, братья мои и служащие при мне давали им в заем и серебро и хлеб: оставим им долг сей. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сам я, и братья мои, и слуги давали взаймы и серебро, и зерно — но давайте откажемся от такой наживы! Восточный Перевод Я, мои братья и слуги также даём в долг народу деньги и зерно. Давайте прекратим брать проценты! Восточный перевод версия с «Аллахом» Я, мои братья и слуги также даём в долг народу деньги и зерно. Давайте прекратим брать проценты! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Я, мои братья и слуги также даём в долг народу деньги и зерно. Давайте прекратим брать проценты! Святая Библия: Современный перевод Мои люди, мои братья и я тоже давали людям в долг деньги и зерно. Но давайте перестанем заставлять их платить проценты с этих займов! Новый русский перевод Я, мои братья и слуги также даем в долг народу деньги и зерно. Давайте прекратим брать проценты! |
И поставили мы себе в закон давать от себя по трети сикля в год на потребности для дома Бога нашего:
Возвратите им ныне же поля их, виноградные и масличные сады их, и домы их, и рост с серебра и хлеба, и вина и масла, за который вы ссудили их.
Сердце мое возмутилось, и я строго выговорил знатнейшим и начальствующим и сказал им: вы берете лихву с братьев своих. И созвал я против них большое собрание
И сказал я: нехорошо вы делаете. Не в страхе ли Бога нашего должны ходить вы, дабы избегнуть поношения от народов, врагов наших?
Вот пост, который Я избрал: разреши оковы неправды, развяжи узы ярма, и угнетенных отпусти на свободу, и расторгни всякое ярмо;
в рост дает, и берет лихву; то будет ли он жив? Нет, он не будет жив. Кто делает все такие мерзости, тот непременно умрет, кровь его будет на нем.
никого не притесняет, должнику возвращает залог его, хищения не производит, хлеб свой дает голодному и нагого покрывает одеждою,
в рост не отдает и лихвы не берет, от неправды удерживает руку свою, суд человеку с человеком производит правильный,
Итак, зная страх Господень, мы вразумляем людей, Богу же мы открыты; надеюсь, что открыты и вашим совестям.
Итак мы — посланники от имени Христова, и как бы Сам Бог увещевает через нас; от имени Христова просим: примиритесь с Богом.
Прощение же состоит в том, чтобы всякий заимодавец, который дал взаймы ближнему своему, простил долг и не взыскивал с ближнего своего или с брата своего, ибо провозглашено прощение ради Господа [Бога твоего];