Бытие 3:21 - Синодальный перевод

И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

После того Господь Бог сделал Адаму и жене его одежды из шкур и одел их.

Восточный Перевод

Вечный Бог сделал одежды из кожи и одел в них Адама и его жену.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вечный Бог сделал одежды из кожи и одел в них Адама и его жену.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вечный Бог сделал одежды из кожи и одел в них Адама и его жену.

Святая Библия: Современный перевод

Господь Бог сделал для Адама и его жены одежду из шкур животных и надел на них,

Новый русский перевод

Господь Бог сделал одежды из кожи и одел в них Адама и его жену.

Бытие 3:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 3:20

И нарек Адам имя жене своей: Ева, ибо она стала матерью всех живущих.

Бытие 3:22

И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно.

Бытие 3:7

И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги, и сшили смоковные листья, и сделали себе опоясания.

Исаия 61:10

Радостью буду радоваться о Господе, возвеселится душа моя о Боге моем; ибо Он облек меня в ризы спасения, одеждою правды одел меня, как на жениха возложил венец и, как невесту, украсил убранством.

К Римлянам 3:22

правда Божия через веру в Иисуса Христа во всех и на всех верующих, ибо нет различия,

1 Коринфянам 12:23

и которые нам кажутся менее благородными в теле, о тех более прилагаем попечения;

2 Коринфянам 5:21

Ибо не знавшего греха Он сделал для нас жертвою за грех, чтобы мы в Нем сделались праведными пред Богом.