И сказал Илия: не я смущаю Израиля, а ты и дом отца твоего, тем, что вы презрели повеления Господни и идете вслед Ваалам;
Притчи 28:4 - Синодальный перевод Отступники от закона хвалят нечестивых, а соблюдающие закон негодуют на них. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Тот, кто отвергает Закон, превозносит нечестивцев, но кто Закон хранит — противостоит им. Восточный Перевод Забывающие Закон славят нечестивых, а исполняющие Закон противостоят им. Восточный перевод версия с «Аллахом» Забывающие Закон славят нечестивых, а исполняющие Закон противостоят им. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Забывающие Закон славят нечестивых, а исполняющие Закон противостоят им. Святая Библия: Современный перевод Не подчиняясь закону, ты умножаешь зло; принимая закон, ты препятствуешь поступкам злых. Новый русский перевод Забывающие Закон славят нечестивых, а исполняющие Закон противостоят им. |
И сказал Илия: не я смущаю Израиля, а ты и дом отца твоего, тем, что вы презрели повеления Господни и идете вслед Ваалам;
И подошел Илия ко всему народу и сказал: долго ли вам хромать на оба колена? если Господь есть Бог, то последуйте Ему; а если Ваал, то ему последуйте. И не отвечал народ ему ни слова.
В те дни я увидел в Иудее, что в субботу топчут точила, возят снопы и навьючивают ослов вином, виноградом, смоквами и всяким грузом, и отвозят в субботний день в Иерусалим. И я строго выговорил им в тот же день, когда они продавали съестное.
И из сыновей Иоиады, сына великого священника Елиашива, один был зятем Санаваллата, Хоронита. Я прогнал его от себя.
Но Иисус сказал ему в ответ: оставь теперь, ибо так надлежит нам исполнить всякую правду. Тогда Иоанн допускает Его.
Увидев же Иоанн многих фарисеев и саддукеев, идущих к нему креститься, сказал им: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?
Когда же произошло разногласие и немалое состязание у Павла и Варнавы с ними, то положили Павлу и Варнаве и некоторым другим из них отправиться по сему делу к Апостолам и пресвитерам в Иерусалим.
Но как некоторые ожесточились и не верили, злословя путь Господень перед народом, то он, оставив их, отделил учеников, и ежедневно проповедывал в училище некоего Тиранна.
Они знают праведный суд Божий, что делающие такие дела достойны смерти; однако не только их делают, но и делающих одобряют.
но, прежде пострадав и быв поруганы в Филиппах, как вы знаете, мы дерзнули в Боге нашем проповедать вам благовестие Божие с великим подвигом.