От Марка 11:19 - Синодальный перевод

Когда же стало поздно, Он вышел вон из города.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Вечером Иисус с учениками покинул город.

Восточный Перевод

Когда наступил вечер, Иса с учениками снова покинул город.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Когда наступил вечер, Иса с учениками снова покинул город.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Когда наступил вечер, Исо с учениками снова покинул город.

перевод Еп. Кассиана

И когда наступил вечер, Он вышел из города.

Библия на церковнославянском языке

И яко позде бысть, исхождаше вон из града.

От Марка 11:19 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:17

И, оставив их, вышел вон из города в Вифанию и провел там ночь.

От Марка 11:11

И вошел Иисус в Иерусалим и в храм; и, осмотрев всё, как время уже было позднее, вышел в Вифанию с двенадцатью.

От Луки 21:37

Днем Он учил в храме, а ночи, выходя, проводил на горе, называемой Елеонскою.

От Иоанна 12:36

Доколе свет с вами, веруйте в свет, да будете сынами света. Сказав это, Иисус отошел и скрылся от них.