Псалтирь 80:17 - Синодальный перевод

Я питал бы их туком пшеницы и насыщал бы их медом из скалы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Я питал бы Израиль лучшею пшеницей, насыщал бы вас медом из скалы».

Восточный Перевод

Я питал бы их лучшей пшеницей и насыщал бы их мёдом из сот, что в скалистых расщелинах».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я питал бы их лучшей пшеницей и насыщал бы их мёдом из сот, что в скалистых расщелинах».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я питал бы их лучшей пшеницей и насыщал бы их мёдом из сот, что в скалистых расщелинах».

Святая Библия: Современный перевод

Я вас кормил бы лучшим хлебом и мёдом чистым бы насытил вас.

Новый русский перевод

Я питал бы Израиль лучшей пшеницей и насыщал бы тебя медом из скалы».

Псалтирь 80:17 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 110:1

Славлю [Тебя], Господи, всем сердцем [моим] в совете праведных и в собрании.

Псалтирь 80:15

Я скоро смирил бы врагов их и обратил бы руку Мою на притеснителей их:

Исаия 53:5

Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились.

Иеремия 11:16

Зеленеющею маслиною, красующеюся приятными плодами, именовал тебя Господь. А ныне, при шуме сильного смятения, Он воспламенил огонь вокруг нее, и сокрушились ветви ее.

Иезекииль 21:3

и скажи земле Израилевой: так говорит Господь Бог: вот, Я — на тебя, и извлеку меч Мой из ножен его и истреблю у тебя праведного и нечестивого.